СТАЦИОНАРНЫЙ - перевод на Испанском

• fijo
• estacionaria
• hospitalarios
• permanente

Примеры использования Стационарный на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Долл. США на один стационарный принтер стандартной конфигурации( монохромный лазерный принтер со скоростью печати восемь страниц в минуту и ОЗУ 4 мегабайта);
Dólares para una impresora de sobremesa de configuración estándar(impresora láser de un solo color, 8 páginas por minuto, 4 megabytes de memoria RAM);

Но смотри, что происходит… когда стационарный объект встречается с непреодолимой силой.
Lo es. Pero mira lo que pasa cuando un objeto estatico, se úne a una fuerza irresistible.

кто-то использовал стационарный телефон из" Двух Ворон", чтобы позвонить в этот дом.
alguien usó el teléfono fijo de Los dos cuervos para llamar a esta casa.

которое рассматривается как" стационарный" ориентир.
es una referencia" estacionaria".

имеющих доход на уровне прожиточного минимума, сегодня имеют стационарный или мобильный телефон.
el 86% de las que viven a nivel de subsistencia disponen actualmente de un teléfono móvil o fijo.

особенно если учитывать стационарный характер инфраструктуры в этой отрасли.
sobre todo dado el carácter permanente de la infraestructura industrial.

В настоящее время стационарный психиатрический уход обеспечивают девять психиатрических больниц,
Actualmente se ofrece asistencia psiquiátrica hospitalaria en 9 hospitales psiquiátricos,

В результате нападения 3 марта на стационарный полицейский патруль на мосту в центре Подуево три сотрудника полиции были ранены и один из них позднее скончался в приштинской больнице.
El 3 de marzo tres oficiales de policía resultaron heridos(uno de ellos murió después en el hospital de Pristina), cuando una patrulla de policía estática fue atacada en un puente del centro de Podujevo.

При этом доля расходов на стационарный сектор составляет менее половины расходов к общему объему расходов медицинской помощи.
la proporción de gastos en el sector hospitalario representa menos de la mitad de los gastos generales en concepto de asistencia médica.

содержания плана предоставления им общей помощи, их перевода в стационарный центр реабилитационной подготовки,
plan general de servicios, su traslado a un centro de formación residencial, la restricción de movimientos

Система, предусматривающая использование стационарных рентгеновских установок, существует в Ваалимаа с 2000 года.
Sistema fijo de inspección por rayos X en Vaalimaa desde 2000.

Стационарного телефона у парня нет, а мобильный здесь не ловит.
Ese chico no tiene teléfono fijo y no tenemos cobertura móvil aquí.

Любого стационарного или мобильного устройства.
Cualquier Dispositivo Fijo o Móvil.

Со стационарного телефона на мобильный телефон:( номер мобильного телефона).
De un teléfono fijo a un móvil:(número de teléfono móvil).

Стационарная аппаратура связи.
Equipo fijo de comunicaciones.

Стационарное оборудование 112.
Equipo fijo 112.

Установка стационарной системы для обнаружения химических веществ.
Instalación de un sistema fijo de detección de productos químicos.

Главным элементом сети станет стационарное оборудование спутниковой связи.
El equipo fijo de comunicaciones por satélite será el elemento fundamental de la red.

Генераторная установка, стационарная.
Grupo electrógeno, fijo.

Детальная проверка с использованием стационарного оборудования.
Inspección amplia mediante el uso de equipo fijo.