СТЕБЕЛЬ - перевод на Испанском

• tallo
• tallos

Примеры использования Стебель на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Вареные стебли таро.
Tallos de taro hervidos.

Стебли и семена… папиросная бумага… зажигалка.
Tallos y semillas rollos de papel un encendedor.

Может ли кто-нибудь сосчитать, сколько стеблей на рисовом поле?
¿Puede alguien saber cuántos tallos hay en un campo de arroz?

Мы спали в простых укрытиях milhetes из стеблей.
Dormimos bajo refugios sencillos milhetes hechas de tallos.

Я собираюсь сварить твои любимые стебли таро.
Voy a cocer algunos tallos de Taro que tanto te gustan.

Берешь любую основу промышленных отходов, типа… типа нарезанных стеблей кукурузы.
Coges… cualquier sustrato de residuos industriales, como… Como los tallos de maíz prensados.

Марти, ты не обработала стебли!
Marty, no cauterizaste los tallos.

Внутри стеблей.
Dentro de los tallos.

Чужаки будут принесены в жертву, существу, что живет среди стеблей!
¡Los extranjeros serán sacrificados hasta lo que habita entre los tallos!

Шаг второй: высушить стебли водного гиацинта.
Segundo: Secar los tallos de los jacintos de agua.

Да, с пятнистыми стеблями.
Sí, con tallos manchados.

Стебли риса и фураж, сухой.
Paja y forraje seco de arroz Patata.

Два землетрясения и переход по бобовому стеблю.
Dos terremotos y un salto desde un tallo de un frijol.

Мне нужны стебли.
Tráeme algunas plantas.

Срезать их стебли. Вскрывать их бутоны.
Joan… para cortar sus tallos y reventar sus capullos.¿Estarán

Ну, у них нет ни стволов, ни стеблей, ни цветов, ни фруктов, которые надо поддерживать.
Pues bien, no tienen tronco ni tallos ni flores ni frutas que mantener.

Молодые люди сокращают стебли, женщины сократить уши
Los jóvenes cortan los tallos, mujeres cortaron las orejas

Благодаря цветкам на длинных стеблях некоторые насекомые не попадают в ловушку: опылители отдельно, пища отдельно.
Estos largos tallos de flores mantienen a ciertos insectos alejados de las trampas del carnívoro, una forma de separar a los polinizadores de los alimentos.

вырванные стебли.
flores rotas, tallos rasgados.

Пока я служу существу, обитающему среди стеблей, я буду жить вечно!
Mientras sirva a lo que habita entre los tallos,¡viviré por siempre!