СТИНСОН - перевод на Испанском

• stinson

Примеры использования Стинсон на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Но я очень хочу ударить Барни Стинсона.
En serio quería abofetear a Barney Stinson.

Это чтобы ударить Барни Стинсона?
¿Esto es para abofetear a Barney Stinson?

Черт, а я так хотел чтоб следующая пощечина для Барни Стинсона стала особенной.
Maldición, en serio quería que la siguiente bofetada a Barney Stinson fuera especial.

Так это для Барни Стинсона?
¿Esto es para abofetear a Barney Stinson?

кто ненавидит Барни Стинсона?
quien sea que odie a Barney Stinson?

Секрет семьи Стинсонов.
El secreto de la familia Stinson.

Все, что тебе нужно, это антипохмелин Стинсона.
Lo que necesitas es el Elixir Reparador de Resacas de Stinson.

Смейтесь над Барни Стинсоном.
Reiros de Barney Stinson.

Одну историю о Барни Стинсоне.
La leyenda de Barney Stinson.

Я ненавижу Барни Стинсона!
¡Odio a Barney Stinson!

Мы почти подобрались к Стинсону.
Estamos así de cerca de derribar a los Stinson.

А сейчас истинная история Проклятия Стинсона.
Y ahora, la verdadera historia de la Maldición Stinson.

Простите, Вы знаете, где я могу найти Барни Стинсона?
Disculpa, sabes dónde puedo encontrar a Barney Stinson?

Вам письмо от Мистера Стинсона.
Envío del señor Stinson.

Разве возможно, чтобы у Барни Стинсона… появилась девушка?
Esperen.¿Creen que es posible que Barney Stinson tenga una novia?

Мы говорим о девушке, которая охомутала Барни Стинсона.
Estamos hablando sobre una mujer que consiguió que Barney Stinson se comprometiera.

Я как раз получила результаты Стинсонов.
Ya tengo los resultados de los Stinsons.

Ну, для хорошего наблюдателя, у всех Стинсонов есть похожее," очень" незаметное отличие.
Bueno, para el ávido observador, todos ustedes, los Stinson, tienen la misma acción sutil que los delata.

Переспи сегодня с Барни Стинсоном, делай все, что он пожелает,
Acostarte con Barney Stinson esta noche, y en las posturas que el quiera,

Следующие 200 лет каждый мужчина из семьи Стинсонов страдал от проклятья цыганки от такой неутолимой жажды добычи,
Por los siguientes 200 años, cada miembro varón de la Familia Stinson fue atormentado por la maldición gitana, una insaciable sed de sexo,