СТОИК - перевод на Испанском

• estoico
• stoick

Примеры использования Стоик на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Стоик№ 8: сицилийский базилик,
Mesa 8: una Cocina Siciliana de Albahaca,

Луций Анней Корнут, стоик, ритор и грамматик,
Lucio Anneo Cornuto, el estoico, retórico y gramático,

Сын Стоика Обширного?
¿El hijo de Estoico el Inmenso?

Ну, я думал, что сын Стоика умнее.
Bueno, pensaba que Estoico crió un hijo mucho más listo.

Я думаю я помню, что он был стоиком, как мой отец.
Creo recordar que era estoico, como mi padre.

Лусиус Фокс назвал моего отца стоиком.
Lucius Fox llamó a mi padre estoico.

Председатель: гжа Стоика( заместитель Председателя)( Румыния).
Presidente: Sra. Stoica(Vicepresidenta)(Rumania).

Я написал дипломную работу о страстях стоиков.
mi tesis fue sobre las pasiones de los estoicos.

Стоик, перестань быть таким стоиком.
¡Deja de ser tan estoico, Estoico!

Первый: он не мог представить жизни прекраснее, чем жизнь стоика.
La primera, él no podía imaginar una vida más bella que la de un estoico.

Многих людей называют стоиками.
Muchas personas son llamadas estoicas.

Ну, вообще-то, такие стоики, как ты часто спиваются,
Ustedes, los del tipo estoico, suelen hacerlo

его дражайший покойный папа… был стоиком.
su querido padre muerto… era un estoico.

Джордж Вашингтон даже распорядился, чтобы пьесу о стоике, она называлась« Катон.
En realidad, George Washington escribió una obra sobre un estoico…"Cato, una tragedia",

приобрели манеры стоиков,- пользовались бы копьями и луками.
adoptado modales imperturbables, aprendido a usar el arco y la flecha.

на самом деле». Ее автор Сенека Младший был известным философом- стоиком.
cita era de Séneca el Joven, que fue un famoso escritor estoico.

г-жи Иоаны Санды Стоики( Румыния) и г-на Джозиела Мотумиси Таваны( Южная Африка)
la Sra. Ioana Sanda Stoica(Rumania) y el Sr. Josiel Motumisi Tawana(Sudáfrica) como Vicepresidentes, y la Sra. Nicole Mannion(Irlanda)

и г-жа Стоика( Румыния) выполняют обязанности счетчиков голосов.
y la Sra. Stoica(Rumania) actúan como escrutadores.

будут проходить под председательством г-жи Иоаны Санды Стоики( Румыния).
serán presididas por la Sra. Ioana Sanda Stoica(Rumania).

их координацию будет осуществлять заместитель Председателя Комитета г-жа Иоана Санда Стоика( Румыния).
levante la sesión oficial, en la Sala 5(NLB), y serán coordinadas por la Sra. Ioana Sanda Stoica(Rumania), Vicepresidenta de la Comisión.