СТОЛБНЯКОМ - перевод на Испанском

• tétanos

Примеры использования Столбняком на Русском языке и их переводы на Испанский язык

ВИЧ/ СПИДом и столбняком.
el VIH/SIDA y el tétanos.

неонатальным столбняком и ВИЧ/ СПИДом- болезней,
el paludismo, el tétanos del recién nacido

дифтерией, столбняком, корью и врожденной краснухой.
la difteria, el tétanos, el sarampión y la rubéola congénita.

менингитом и неонатальным столбняком.
la meningitis y el tétanos neonatal.

в настоящее время в стране ликвидирован полиомиелит, заболеваемость столбняком, дифтерией, доведена до единичных случаев заболеваемость коклюшем,
el país la poliomielitis, se registran sólo casos esporádicos de tétanos, difteria y tos ferina y se ha reducido

туберкулезом и столбняком, путем обеспечения достаточного финансирования, политической приверженности
la tuberculosis y el tétanos, como uno de los instrumentos más eficientes para reducir la mortalidad infantil,

эпидемическим паротитом, столбняком новорожденных, полиомиелитом, чесоткой, столбняком и туберкулезом.
la parotiditis infecciosa, el tétanos neonatal, la poliomielitis, la sarna, el tétanos y la tuberculosis.

врожденной краснухой, столбняком новорожденных или столбняком среди детей бедуинов в районе пустыни Негев.
rubéola congénita, tétanos neonatal o tétanos en niños beduinos del Neguev desde 1990.

общие показатели смертности в результате заболевания корью и неонатальным столбняком по-прежнему остаются высокими,
parte de los países, pero el número de muertes causados por el sarampión y el tétanos neonatal aún es significativo,

местные власти выделили в совокупности 200 млн. юаней на осуществление проекта, направленного на снижение уровня материнской смертности и заболеваемости новорожденных столбняком в 12 провинциях, автономных районах и муниципалитетах.
las administraciones locales consignaron un total de 200 millones de yuan para la ejecución de un proyecto destinado a reducir la incidencia de la mortalidad causada por la maternidad y del tétanos de los recién nacidos en 12 provincias, regiones autónomas y municipalidades, a fin de fortalecer la construcción de departamentos de obstetricia en hospitales rurales y capacitar al personal médico y sanitario local, y difundir conocimientos sobre la salud maternoinfantil.

Беременные женщины, привитые от столбняка в два или более приемов.
Porcentaje de vacunación con dos o más dosis de antitetánica en mujeres embarazadas.

Надо бы сделать прививку от столбняка, который я могла подхватить от зуба той тетки.
Probablemente necesito una vacuna contra en tétano por el diente de esa mujer.

Вакцинация от столбняка( ТТ);
La inoculación contra el tétano;

Люмбальная пункция и тест на столбняк отрицательные.
La punción lumbar y la prueba de tetanos de John Does son negativos.

А у нас есть в аптечке что-нибудь от столбняка?
¿Tenemos vacunas contra el tétanos en el equipo de primeros auxilios?

Развитие системы наблюдения за протеканием беременности и вакцинации беременных женщин от столбняка.
Desarrollar la vigilancia prenatal y la vacunación antitetánica de la embarazada.

Ну, есть риск получить столбняк.
Bueno, puede que tengas que conseguir una vacuna contra el tétanos.

Обеспечить распространение нового метода принятия родов и ликвидацию столбняка у новорожденных.
Consolidación de un nuevo método de alumbramiento y eliminación del tétano de los recién nacidos.

Примечания: Заболеваемость и смертность по столбняку новорожденных даны на 1 000 детского населения.
Nota: Las cifras relativas a la incidencia y la mortalidad del tétanos neonatal corresponden a tasas por cada mil nacidos vivos.

коклюша, столбняка и полиомиелита.
la tos ferina, el tétanos, y la poliomielitis.