СТЮАРТОМ - перевод на Испанском

• stuart
• stewart
• estuardo

Примеры использования Стюартом на Русском языке и их переводы на Испанский язык

твоей скучной старшей сестрой, но… мои отношения со Стюартом были тем, чего не было у тебя.
pero… mi relación con Stuart era lo único que yo tenía que no tenías tú.

Я не сталкивался ни с каким Чедом Стюартом. Это находится в разделе теории последовательности?
Todavía no leí a Chad Stewart.¿Está en la sección de Teoría de Cadenas?

время номинации были объявлены премьер-министром Барбадоса Фрейнделем Стюартом 29 января 2013 года.
hora fue anunciada por el primer ministro Freundel Stuart el 29 de enero de 2013.

И мы с Аароном Уильямсом и Родом Стюартом лет десять тусовались каждую ночь.
Eramos yo, Aaron Williams y Rod Stewart saliendo todas las noches durante unos 10 anos,

The Daily Show с Джоном Стюартом явно самый-( Аплодисменты).
The Daily Show, de John Stewart, es el mejor, por mucho…(Aplausos).

Представлено: г-жой П. K.( представлена адвокатом Стюартом Истванфи).
Presentada por: Sra. P. K.(representada por el Sr. Stewart Istvanffy, abogado).

Ее последним фильмом перед завершением карьеры стал« Не время для комедии»( 1940) с Джеймсом Стюартом и Розалинд Расселл.
Su última película fue No Time for Comedy(1940), con James Stewart y Rosalind Russell.

часто тусовался с Родом Стюартом и каким-то фокусником.
desperdiciando mucho tiempo con Rod Stewart y algunos magos.

у Джеймса Сомерсета возник конфликт с Чарльзом Стюартом.
James Somerset tuvo una confrontación con Charles Stewart.

Представлено: С. С. С.( представлен адвокатом гном Стюартом Иштванффи).
Presentada por: S. S. S.(representado por el abogado Stewart Istvanffy).

делал стрижку с моим другом Стюартом.
cortándome el cabello con mi amigo Stewart.

Вернувшись домой, миссис Мэй связалась с местным шерифом Робертом Карром и мистером Ли Стюартом, совладельцем местной газеты« Брэкстонский демократ».
Al volver a su casa, la Señora May contactó al Alguacil local Robert Carr, y a A. Lee Stewert, copropietario del Braxton Democrat, un periódico local.

Ему выдвигали обвинения по делу о Марше десяти тысяч, по показаниям собранным Стюартом Макеном.
Se le presentaron cargos en la Marcha de los Diez Mil con evidencia recogida por Stuart Macken.

высказанная в« Скромном предложении для преодоления кризиса евро» Стюартом Холландом и Джеймсом Гэлбрейтом,
modesta proposición para resolver la crisis de la eurozona, que escribí junto con Stuart Holland y James K. Galbraith),

Его брат отплыл из Тарберта на Западные острова вместе со своим зятем Вальтером Стюартом, чтобы покорить их себе«'' пока все острова, большие и малые, не будут под его волей''».
Su hermano había partido de Tarbert para someter las islas occidentales con su yerno Walter Stewart hasta que"en todas las islas, grandes y pequeñas, se impusiera su voluntad".

Его первый успех пришел со Стюартом Робсоном( 1836- 1903), комиком, с которым он работал в юмористических
Su primer éxito en un drama llegó con Stuart Robson(1836-1903), cómico con el cual trabajó en piezas humorísticas

Ричардом Рэнком в 1949 году, Стюартом Макинтайром в 1958 году
Richard Rank en 1949, Stuart McIntyre en 1958,

взамен мне нужна одна встреча с сэром Стюартом Стрэйнджем из Ост-Индской компании. Здесь, в камере, наедине.
quiero una sola reunión con sir Stuart Strange de la Compañía de las Indias Orientales aquí, en una celda, y en privado.

представленную в Комитет против пыток Стюартом Истванффи от имени Нирмала Сингха в соответствии со статьей 22 Конвенции против пыток и других жестоких,
presentada al Comité contra la Tortura por Stewart Istvanffy en nombre de Nirmal Singh con arreglo al artículo 22 de la Convención contra la Tortura

г-жой Джерисон Лэндсдаун и г-ном Стюартом Хартом, которые представили проект разработки учебных программ по правам человека детей для специалистов, работающих с детьми
la Sra. Gerison Lansdown y el Sr. Stuart Hart, que expusieron un proyecto para desarrollar programas de enseñanza de los derechos humanos de los niños a profesionales que trabajan con niños