СУМОЧКИ - перевод на Испанском

• bolso
• cartera
• bolsas
• monederos
• bolsos
• carteras
• bolsa

Примеры использования Сумочки на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Юбки, каблуки, сумочки.
Faldas, tacos, carteras.

обувь и дамские сумочки.
zapatos o bolsos.

Для этого бог придумал сумочки.
Para eso inventó Dios los bolsos.

Бардачки- это как хиппарские сумочки для мужчин.
La guantera son como los bolsos Boho de los hombres.

Я продаю сумочки.
Vendo bolsos.

Выбирай сумочки.
Escoge bolsos.

Я чертова феминистка, которая любит сумочки.
Soy una maldita feminista a la que le encantan los bolsos.

О, пиво из сумочки.
Oh. Cerveza de monedero.

Нам нужно две сумочки.
NECESITAMOS DOS BOLSOS.

О, я бы с радостью, но сумочки, мне надо.
Cielos, me encantaría, pero mis bolsos… debería.

Ни сумочки, ни паспорта.
Sin cartera ni identificación.

Мужик тырит сумочки у старух, а ты его зовешь приятелем?
Roba los bolsos de ancianas y tú lo saludas?

Который продает сумочки в форме собак.
Que vende perros con la forma de bolso.

Из сумочки выпали.
Se me ha caído del bolso.

Нет ни сумочки, ни даже пальто.
Sin bolso, ni siquiera un abrigo.

Я очень старалась ради сумочки" Chanel Mademoiselle"!
Me esforcé mucho por el bolso Chanel… Mademoiselle!

У меня есть счет больницы из сумочки девушки.
Quiero la cuenta del hospital del bolsillo de esa chica.

Я достала из сумочки револьвер.
Cogí la pistola de mi bolso.

Я должна уже сидеть под пальмой с дамочками, которые носят сумочки на цепочках.
Debería estar en una palmera con chicas usando billeteras con cadena.

Может, это ее ручка… выпала из сумочки.
Quizá su pluma… se sale de su bolso.