СУПЕРГЕРЛ - перевод на Испанском

• supergirl

Примеры использования Супергерл на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Мы все знаем о последнем разгроме Супергерл, да?
Todos estamos conscientes del último desastre de Supergirl,¿verdad?

Забудем об отсутствии опыта Супергерл.
Olvídate de la falta de experiencia de Supergirl.

я хочу написать сногсшибательное разоблачение Супергерл.
voy a escribir algo realmente bueno que exponga a Supergirl.

Этот шлем немедленно соединит тебя с сознанием Супергерл.
El casco te conectará al instante con la consciencia de Supergirl.

Потому что Земле нужна Супергерл.
Porque la Tierra necesita a Supergirl.

Правда в том, что этой Земле не помешала бы Супергерл.
La verdad es que a esta Tierra probablemente le podría venir bien una Supergirl.

особенно против Супергерл.
mucho menos con Supergirl en su contra.

Я предупреждала тебя по поводу Супергерл.
te avisé sobre ir tras Supergirl.

Я не звоню Супергерл.
No llamaba por Supergirl.

Это не ее вина, что я решила стать Супергерл.
No es culpa suya que decidiera convertirme en Supergirl.

Супергерл! Оу… никто не может победить Супергерл.
¡Supergirl! Nadie puede vencer a Supergirl.

Я встретил Супергерл!
Conocí a Supergirl.

Забудьте о недостатке опыта Супергерл.
Olvídate de la falta de experiencia de Supergirl.

Как после морозного дыхания супергерл.
Como tras ser sometido a la respiración congelante de Supergirl.

И с того дня, я стала Супергерл.
Desde ese día me convertí en Supergirl.

Я победил Супергерл.
Derroté a Supergirl.

Я могу быть уверена, что мои гости будут в безопасности в присутствии Супергерл.
Con Supergirl entre los asistentes, sé que mis invitados estarán a salvo.

Я, Супергерл, чемпион планеты Замля,
Yo, Supergirl, campeona del planeta Tierra,

И тобой тоже очень горжусь, Супергерл. Но то, что я вижу в новостях,
Yo también estoy muy orgullosa de ti, Supergirl, pero tal y como lo veo en las noticias,

Ты пытаешься быть Супергерл, помощником Кэт
Estás intentando ser Supergirl, la asistente de Cat