СУПЕРМОДЕЛЬ - перевод на Испанском

• supermodelo
• modelo

Примеры использования Супермодель на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Она же супермодель.
Era una supermodelo.

Я нашел бесплатную супермодель.
Obtuve una supermodelo gratis.

Тебе кто-нибудь говорил, что ты вылитая супермодель?
¿Te han dicho que pareces una súper modelo?

Он либо давно на метадоне, либо супермодель.
O está hasta arriba de cristal o es una top model.

Встречайте девушку, не понаслышке знакомую с пристыживанием, супермодель Джиджи Хадид.
Y ahora una mujer que sabe de humillación en carne propia, La súpermodelo Gigi Hadid.

Дело в том, что она весьма известная супермодель и сейчас в процессе разрыва с одним из ведущих игроков" Ястребов" так
Es algo así como una supermodelo bastante famosa, y está pasando por una separación con un famoso jugador de los Seahawks,

В ней про… про модного дизайнера и его подружку- супермодель. Их вербует ЦРУ, чтобы они предотвратили убийство на весенней неделе моды в Милане.
Trata de un diseñador de moda y su novia supermodelo que son reclutados por Ia CIA para impedir un magnicidio en Ios shows de primavera de milán.

И его жена, Немецкая супермодель, как я думаю, находящаяся в процессе самопознания?
Y la supermodelo alemana en la que pienso cuando me exploro a mí mismo?

Это похоже на восьмилетнего Терри Томаса или начинающая супермодель Лаурен Хаттон.
Lo que sería tierno para un niño de ocho años, tal vez Terry Thomas, o la supermodelo Lauren Hutton original.

мы войдем в этот ресторан а там эта роскошная супермодель так и набрасывается на Фрейзера.
entremos al restaurante y alguna hermosa supermodelo esté abalanzada sobre Frasier.

выглядите как юная супермодель.
es usted una joven supermodelo.

сестра Эхо и Девон, супермодель и актриса.
Devon Aoki, la supermodelo y actriz.

как толко вас увидел, сразу же пон€ л, что вы- супермодель.
desde el primer momento en que te vi me di cuenta de que eres una supermodelo.

если ты не нанял супермодель по такому случаю?
has alquilado una supermodelo para la ocasión?

Так, тут у нас лыжники, это мальчик, супермодель с багажом, а вот и наша горилла.
Así que aquí tienes los esquiadores, aquí al niño pequeño, la supermodelo con el equipaje, y aquí… Nuestro gorila.

Отлично! Я модная и знаменитая супермодель. Почему мне не быть в порядке?
Grandioso, soy una conocida súper modelo,¿porqué no habría de estarlo?

И я знаю, что ты не ведущая новостей и не супермодель. Потому что эти профессии редко приводят к агнозии.
Y sé que no eres presentador de noticiero, ni un súper modelo porque esos trabajos no suelen causar agnosia.

ты супермен!», на что Дикинсон ответила:« Я не супермен, я супермодель!».
a lo que Dickinson respondió:«No soy Superman, soy una supermodelo».

они попытались превратить его в эстрадное шоу, где ведущими были супермодель и футбольный мяч с усами.
la trasladamos a Telemundo donde trataron de convertirla en un espectáculo de variedades presentado por una supermodelo y una pelota de fútbol con bigote.

Я встречался с супермоделью некоторое время, а она была при деньгах.
Estuve de novio con una supermodelo con mucho dinero por un tiempo.