ТАЛАНТЛИВА - перевод на Испанском

• talentosa
• brillante
• talentoso

Примеры использования Талантлива на Русском языке и их переводы на Испанский язык

насколько ты талантлива.
ve el talento que tienes.

Моя девочка Триша талантлива.
Mi chica Trish tiene talento.

Я не талантлива.
No tengo ningún talento.

Обычно я этого не говорю, но думаю, что ты очень талантлива.
No me gusta decir esto, pero… Creo que tienes mucho talento.

Ты очень, очень талантлива в неслушаньи людей.
Eso es verdad. Eres realmente buena en no escuchar a la gente.

Ты удивительно талантлива.
Tú tienes un talento increíble.

очень талантлива.
muy agraciada.

Это прекрасно, потому что я тоже талантлива.
Lo que es bueno, porque yo también soy muy talentosa.

Она очень талантлива.
Ella es muy artística.

Я, конечно, горжусь ею, но она и правда талантлива.
Quiero decir, estoy orgullosa, pero realmente tiene talento.

Она была красива, талантлива.
Era preciosa, con talento.

И талантлива.
Y con talento.

Девушка очень талантлива.
Esa chica tiene bastantes habilidades.

Оливия, ты очень талантлива.
Olivia, tienes mucho talento.

Она слишком совершенна, слишком красива, слишком талантлива, слишком образована.
Es demasiado perfecta, demasiado inteligente.

Посмотри, как ты талантлива.
Mira el talento que tienes.

Я решила, что я слишком талантлива, чтобы гнить в Австралии.
He decidido que tengo demasiado talento para quedarme enterrada en Australia.

Веришь или нет, она, действительно, талантлива.
Lo creas o no, ella realmene tiene talento.

Моя мама очень талантлива.
Mi madre es muy buena.

Ты думаешь, что ты талантлива и красива,… и поэтому не нужно учиться красить лицо?
¿Tú crees que eres talentosa, y hermosa… así que no necesitas aprender como maquillar tu cara?