ТЕРАПЕВТ - перевод на Испанском

• terapeuta
• médico
• terapista
• un internista

Примеры использования Терапевт на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Терапевт, к которому я тебя послала, находится над моим маникюрным салоном.
El terapeuta al que te envíe está encima del salón de belleza.

Терапевт, наблюдающий мать, также следит за здоровьем новорожденного.
El médico general que asiste a la madre también atiende al recién nacido.

Я терапевт Рэнди.
Soy el terapeuta de Randy.

Как, как терапевт, как любовница.
Como psiquiatra, como amante.

Что я терапевт- доминант?
¿Que soy una terapeuta en dominación?

Я не терапевт, вот и все.
No soy Médico General, eso es todo.

Терапевт Мелиссы помогает Кости прямо сейчас.
Huesos está recibiendo ayuda del terapeuta de Melissa en este momento.

Раз в неделю приходил терапевт, чтобы помочь ему с этой проблемой.
Un terapeuta venía cada quince días a ayudarlo.

Этот новый терапевт- гений.
Este nuevo terapeuta es un genio.

Терапевт, возможно, захочет попробовать это.
Un terapeuta podría querer intentar eso.

Мой терапевт сказал, чтоб я к вам зашла,
Mi médico de cabecera dijo que me pasara,

Терапевт сказала, что это запустило реакцию.
Mi psiquiatra dice que ese fue el detonador para

А вы их семейный терапевт, доктор Маркс?
¿Y usted es la terapeuta de la familia Hastings, Dra. Marks?

Терапевт сказал, что результаты Марики в тестировании были неопределенными.
El terapeuta dijo que los resultados de Marika… eran inconcluyentes.

Пока ее друг, массажист- терапевт, не вошел в дверь обнаженным.
Hasta que su amiga, una terapeuta de masajes, entró por la puerta desnuda.

Терапевт сказала, что я… возможно, потеряла саму себя.
La terapeuta dijo… que puedo haber perdido mi identidad propia.

Она терапевт?
¿Es una terapeuta,?

Мой терапевт?
¿Mi médico de cabecera?

Вы терапевт.
Eres un terapeuta.

И кто здесь терапевт?
¿Quién es la terapeuta aquí?