ТЕРМИНАЛУ - перевод на Испанском

• terminal

Примеры использования Терминалу на Русском языке и их переводы на Испанский язык

ограничения их доступа к терминалу.
limitando su acceso a la terminal.

В пункте 11 раздела D приложения II к документу A/ 50/ 655/ Add. 2 предусматривается размещение двух дополнительных терминалов ИНМАРСАТ" M" в дополнение к 10 терминалам ИНМАРСАТ" A" и одному терминалу ИНМАРСАТ" M", испрошенным в пункте 8 раздела C приложения II к документу A/ 50/ 655/ Add. 1.
En el párrafo 11 de la sección D del anexo II del documento A/50/655/Add.2 se prevé un incremento de dos terminales INMARSAT M, que se suman a 10 terminales INMARSAT A y un terminal INMARSAT M solicitados en el párrafo 8 de la sección C del anexo II del documento A/50/655/Add.1.

ВПП и ВОЗ разработали совместный проект по заключению долгосрочных соглашений по терминалу спутниковой связи с очень малой апертурой, или VSAT.
la Organización para la Alimentación y la Agricultura(FAO), el PMA y la OMS desarrollaron un proyecto de colaboración sobre acuerdos a largo plazo para comunicaciones por satélite con terminal de muy pequeña apertura o VSAT.

который никогда не добывал нефть, тем не менее вскоре присоединится к числу экспортеров нефти по завершению строительства нефтепровода длиной 650 миль к морскому терминалу на атлантическом побережье Камеруна.
grupo de países exportadores, tras completar un oleoducto de 650 millas de extensión que transportará el petróleo crudo hasta una terminal marina situada en la costa atlántica del Camerún.

которые будут экспортироваться Ираком по трубопроводу Киркук- Юмурталык, идущему через Турцию к терминалу Джейхан, и с нефтяного терминала Мина- аль- Бакр.
los productos derivados del petróleo que efectúe el Iraq por el oleoducto Kirkuk-Yumurtalik a través de Turquía hasta la terminal de Ceyhan y desde la terminal petrolera de Mina al-Bakr.

Службы терминалов Citrix.
Terminal Services Citrix.

Терминалы Инмарсат для следователей.
Terminal INMARSAT para investigadores.

Эти терминалы настроены на соединение только по ай- пи мин.
Esa terminal está configurada para conectarse solo con la IP del Departamento del Tesoro.

Младшие сотрудники по эксплуатации воздушных терминалов для аэропортов в регионах.
Auxiliares de terminal aérea para aeródromos en las regiones.

Этому мобильные терминалы.
Sobremesa terminal móvil.

Правление служб воздушных терминалов.
Administración de los Servicios de la Terminal Aérea.

Объединенного контролера атак терминалы.
Del Controlador Conjunto Ataque Terminal.

Служб терминалов.
Terminal Services.

Сервер терминалов.
Terminal Server.

Клавиатуры сервера терминалов.
Teclado servidor terminal.

Графических терминалов.
Terminal gráfico.

Нет признаков увеличения активности ИИ ни с одного из терминалов.
No hay ninguna actividad de IA incrementándose en ninguna Terminal.

Парковка управления терминалов.
Alquiler de control terminal.

Сотрудник по обслуживанию терминалов.
Oficial de terminal aérea.

Терминалы изолированного провода.
Terminales de alambre aislados.