Примеры использования Террасе на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Они смогут играть на террасе.
Баррет уже расставил мебель на новой террасе.
Он пытался убедить нас, что видел на террасе человека. В то время, как сам украл документы!
Y a pesar de que intentó persuadirnos de que vio una misteriosa figura en la terraza¡fue el propio monsieur Mayfield quien robó esos planos!Я на верхней террасе здания AWM, да, и, очевидно, да.
Estoy en la terraza superior del edificio de AWM, sí y obviamente que sí.Получили сообщение в 911 о нарушении в доме 18 на террасе Вайт Нолл.
молча прошелся по террасе.
comenzó a pasear por la terraza en silencio.я впервые повстречался на террасе одного парижского кафе.
la vi por primera vez en la terraza del Café de Paris.Что трусы на телефонном аппарате были твои… когда ты трахалась с Боби на террасе.
Quizás que la ropa interior que cuelga del cable telefónico es de…-…"cuando lo hiciste con Bobby en la terraza.вернулся с занятий гольфом, на террасе был накрыт обед.
volviera del campo de golf, se sirvió la comida en la terraza.Премьер-министр Тони Блэр провел свой прощальный прием в 2007 году для своих сотрудников на террасе.
El primer ministro Tony Blair, por ejemplo, organizó una recepción de despedida en 2007 para su personal en la terraza.я искал ее, когда встретил Вас на террасе. Я не знал, куда она отправилась.
me encontré con Ud. en la terraza, pero no sabía dónde había ido.Пообедать можно в ресторане" Coda", а летом неплохо посидеть на находящейся на крыше террасе с незабываемым видом.
El hotel dispone de un restaurante Coda, en verano te invita a sentarte en una terraza en la azotea U Zlaté studny con vistas inolvidables.К ним относилось строительство дополнительного административного помещения на террасе- частично под зданием" анильо" 7/.
Una de esas obras fue Классно.- Проводишь Лизу к террасе, чтобы увидеть миллион людей на Таймс- Сквер, ждущих самой бессмысленной церемонии?[ спуск шара]?
Bien.-¿Por qué no lleváis a Lisa a la terraza donde puedes ver a un millón de personas en Times Square esperando para el no evento más grande del mundo?В ту же секунду на террасе ресторана, в двух шагах от Мулен де Леголетт,… порывом ветра приподняло скатерть так, что заплясали стаканы. Однако, никто этого не заметил.
En ese mismo segundo, en la terraza de un restaurante, el viento se colaba por debajo de un mantel, haciendo bailar los vasos, sin que nadie se diese cuenta.затем спрятал его террасе.
y luego la terraza lo ocultó.у нас будет столик снаружи на террасе с видом на город просто на случай,
tengamos una mesa fuera, en la terraza, con vistas a la ciudad, ya sabes,осторожно шагая по песку дорожки, обсаженной цветами, к террасе, выходившей в сад.
pisando con precaución la arena del sendero bordeado de flores, a la terraza que daba al jardín.которые были собраны на террасе ресторана и удерживались там в течение примерно одного часа.
centenar de miembros de una organización nacionalista, reteniéndolos en la terraza de un restaurante durante una hora aproximadamente.в 10 ч. 00 м. на западной террасе Ресторана для делегатов Организации Объединенных Наций, отменяются.
a las 10 horas, en la terraza oeste del comedor de delegados de las Naciones Unidas.
