ТЕРРАСЫ - перевод на Испанском

• terraza
• patio
• terrazas

Примеры использования Террасы на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Да, две террасы.
Sí, hay dos soláriums.

Она засмотрелась на небо и упала с террасы.
Ella estaba mirando el cielo y se cayó del balcón.

Я увидела его на той стороне террасы.
Le vi al otro lado de la terraza.

Она наблюдала за мной с террасы.
Y ella me observaba desde la terraza.

И вот она… свисала с… перил террасы… висела на собственном поводке.
Y allí estaba… colgando de la… barandilla del patio… ahorcada por su collar.

Последний раз он был на пляже когда упал с террасы.
La última vez que estuvo en la playa fue porque se cayó del balcón.

Он там у террасы.
Está allí en la terraza.

Я видел его с террасы.
Lo he visto todo desde la terraza.

Теперь иди к дверям террасы.
Ahora camina hacia la puerta de la terraza.

Золотые террасы.
El Złote Tarasy.

После открытой террасы над широким навесом начинается центральный вестибюль, в котором размещаются справочная служба и служба охраны;
Hay un amplio toldo que cubre la terraza al aire libre que conduce al vestíbulo central,

Ил накапливается у основания насыпи и образует террасы, которые используются для ведения сельского хозяйства,
Los sedimentos se acumulan en la entrada de la presa y forman terrazas que sirven para la agricultura, mientras que el agua que

Включая мотив, Мистер Биби был застрелен с террасы вашего клиента.
Aparte del móvil, al Sr. Beebe le dispararon desde la terraza de la casa de su cliente.

Кроме того, террасы способствуют предотвращению стока воды со склонов после дождя,
Además, las terrazas contribuyen a evitar la escorrentía en las pendientes después de las lluvias,

которое займет небольшую часть площади западной террасы.
crear una sala de almacenamiento sustitutoria en una pequeña parte de la terraza oeste.

Спустя несколько лет эти заграждения формируют небольшие террасы, в которых аккумулируются почва
Al cabo de algunos años estas barreras forman pequeñas terrazas en las que se acumulan la tierra

Я тоже в отчаянии, но я же не бросаюсь с террасы!
¡Si tu estas desesperada, yo también!¡Y no me da por tirarme por la terraza!

Величественные террасы, просторные дворики… купола,
Majestuosas terrazas, patios abiertos… cúpulas,

упала бы она с террасы или нет.
se hubiera caído de la terraza o no.

Эффектные террасы и балюстрады предлагает экскурсия по Врбовским садам
Espectaculares terrazas barrocas y balaustradas ofrece el paseo por los jardines Vrtbovská