ТИХООКЕАНСКИЙ - перевод на Испанском

• pacific
• de el pacífico
• del pacífico

Примеры использования Тихоокеанский на Русском языке и их переводы на Испанский язык

В конце 2012 года на тихоокеанский остров Палау обрушился мощный тайфун" Бофа" четвертой категории.
El supertifón Bopha, de categoría 4, afectó a la isla de Palau en el Pacífico a finales de 2012.

Маршалловы Острова по-прежнему убеждены в том, что Тихоокеанский план явится полезной основой для продолжения регионального и международного сотрудничества.
Las Islas Marshall siguen teniendo la convicción de que el Plan de Pacífico constituye un marco útil para la cooperación internacional constante.

Тихоокеанский оперативный центр ЭСКАТО( ЭСКАТО/ ТОЦ) возглавляется руководителем, который подотчетен Исполнительному секретарю.
El Centro de Operaciones para el Pacífico de la CESPAP está dirigido por un Jefe que rinde cuentas al Secretario Ejecutivo.

Тихоокеанский регион, несмотря на свою в основном мирную историю, также подвержен угрозам безопасности двадцать первого столетия.
A pesar de su historia fundamentalmente pacífica, la región del Pacífico no es inmune a los retos que plantea el siglo XXI en materia de seguridad.

Тихоокеанский оперативный центр ЭСКАТО оказывает поддержку в реализации национальных стратегий устойчивого развития тихоокеанским малым островным развивающимся государствам.
El Centro de Operaciones para el Pacífico de la CESPAP ha apoyado la aplicación de estrategias nacionales de desarrollo sostenible en los pequeños Estados insulares en desarrollo del Pacífico..

Тихоокеанский форум вновь призвал Соединенные Штаты ратифицировать протоколы к этому Договору.
El Foro de las Islas del Pacífico ha instado una vez más a los Estados Unidos a que ratifique los protocolos del Tratado.

добавить<< и Тихоокеанский оперативный центр ЭСКАТО>>
el Centro de Operaciones para el Pacífico de la CESPAP se encargarán.

В следующем месяце лидеры Форума тихоокеанских островов утвердят Тихоокеанский план.
El mes próximo, los dirigentes del Foro de las Islas del Pacífico aprobarán un plan para la región del Pacífico.

анализа политики в области развития и Тихоокеанский оперативный центр ЭСКАТО.
Análisis de Políticas de Desarrollo y Centro de actividades operacionales en el Pacífico de la CESPAP.

Полиция обменивается разведывательной информацией с базирующимся в Суве региональным разведывательным центром, известным как Тихоокеанский центр по координации борьбы с транснациональной преступностью( ТЦКБТП).
La Policía intercambia información de inteligencia con el Centro de Coordinación de lucha contra la delincuencia transnacional en el Pacífico, un centro regional de inteligencia con sede en Suva.

Кстати… женщина, боец Сопротивления была убита… прошлой ночью в Тихоокеанский Штатах.
Por cierto, una agente de la Resistencia resultó muerta a tiros anoche en los Estados de Pacífico.

ФШМ принимают на региональном уровне активные меры с целью обезопасить Тихоокеанский регион от терроризма и содействовать стабильности
Los Estados Federados de Micronesia han participado en iniciativas regionales para ayudar a proteger la región de las islas del Pacífico contra el terrorismo y promover la estabilidad

Ответственность за выполнение данной подпрограммы возлагается на Отдел по вопросам нищеты и развития и Тихоокеанский оперативный центр ЭСКАТО.
El subprograma está a cargo de la División de Pobreza y Desarrollo y el Centro de Operaciones para el Pacífico de la CESPAP.

Франция присоединилась к Договору о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний и демонтировала свой Тихоокеанский экспериментальный центр.
Francia es parte en el Tratado de prohibición completa de ensayos nucleares y ha desmantelado su centro de experimentos en el Pacífico.

Тихоокеанский региональный семинар по вопросу о ходе осуществления второго Международного десятилетия за искоренение колониализма:
Seminario regional del Pacífico sobre la aplicación del Segundo Decenio Internacional para la Eliminación del Colonialismo:

Кроме того, тихоокеанский и карибский маршруты, в особенности последний,
Además, las rutas del Pacífico y el Caribe, en particular esta última,

Латоа Халатау( Тихоокеанский форум по проблемам инвалидности)
Latoa Halatau(Pacific Disability Forum)

Тихоокеанский региональный семинар для рассмотрения политических,
Seminario Regional del Pacífico para examinar las condiciones políticas,

Поэтому ПРООН будет и впредь поддерживать участие Токелау в программе малого кредитования Глобального экологического фонда через Тихоокеанский экологический фонд Новозеландского агентства по международному развитию.
Por consiguiente, el PNUD seguirá apoyando la participación de Tokelau en el Programa de pequeñas donaciones del Fondo para el Medio Ambiente Mundial mediante el Pacific Environment Fund del Organismo de Nueva Zelandia para el Desarrollo Internacional.

Малайзия; Тихоокеанский центр; Пакистан;
Centro del Pacífico; Pakistán;