ТОВ - перевод на Испанском

• tov
• de tob

Примеры использования Тов на Русском языке и их переводы на Испанский язык

формулировка проекта статьи 17 отражает анало- гичные положения предыдущих правовых докумен- тов ЮНСИТРАЛ.
dice que el proyecto de artículo 17 reproduce la redacción de disposiciones similares de anteriores instrumentos de la CNUDMI.

Председатель выражает озабоченность в связи с предложением представителя Соединенных Шта- тов Америки, которое уже обсуждалось в Рабочей группе.
El Presidente expresa su preocupación ante la propuesta formulada por el representante de los Estados Unidos de América, que ya ha sido debatida en el Grupo de Trabajo.

Выводы и рекомендации странового обзора служат основными ориентирами во время проведения оценки программ или проек- тов и проверки деятельности представительств;
Las comprobaciones y recomendaciones del examen sobre el país deberían servir como puntos de referencia básicos al realizar evaluaciones y auditar programas o proyectos de las oficinas en los países;

Они знали, что жизнь Баал Шем Тов не закончил свой класс в это время
Ellos sabían que la vida Baal Shem Tov no terminó su clase en este momento

по целому ряду причин, в том числе в связи с замечанием бельгийской делегации относительно подлинности и целостности докумен- тов.
algunas de las cuales tienen que ver con el comentario de la delegación de Bélgica relativo al carácter original y a la integridad de los documentos.

Секретариату за достигнутый прогресс в разработке свода проек- тов типовых законодательных положений руковод- ства для законодательных органов.
la Secretaría por los progresos realizados hasta el momento en el desarrollo de un conjunto de proyectos de disposición legislativa modelo para la Guía Legislativa.

сотрудничества страны с Организацией с целью поиска меха- низмов, призванных ускорить выполнение проек- тов.
examinado las esferas principales de cooperación del país con la Organización con miras a procurar mecanismos para agilizar la ejecución de proyectos.

содействовать осуществ- лению тех элементов предложенной системы контроля, которые входят в компетенцию секретариа- тов участвующих организаций.
es la de facilitar la aplicación de los elementos del sistema de seguimiento que son de la competencia de las secretarías de las organizaciones participantes.

Метро" University" Синагога Иешуа Това.
En de Sinagoga Yeshoah Tova.

Спрашивай, Това.
Pregunta, Tova.

Оу! Хорошо, подвинься, Това.
Bueno, a un lado, Tova.

ТОВ НВФ Радіан.
TOV NVF Radіan.

Енергопаливо ТОВ Украина Антрациты Угли антрациты Угли.
Energopalivo TOV Ucrania Antracita Carbón.

Ільїнська Брама ТОВ Украина Дрова.
Brama TOV Ucrania Briquetas.

УКРГТВ ТОВ Украина Изделия.
UkrGTV TOV Ucrania Productos.

ТОВ« Нестор- Агро».
TOV« Nestor- Agro».

Етна Пелл ТОВ ETNA PELL LLC Allbiz Витрина товаров.
Etna Pell TOV ETNA PELL LLC.

ТОВ" Склад Сервіс Київ".
La empresa TOV" Sklad Servіs Kiїv".

ТОВ ЛЕНДТЕКС Украина Одежда Женская.
TOV LENDTEKS Ucrania Ropa Vestido.

Компании УКРГТВ ТОВ Киев.
Empresa UkrGTV TOV Kiev.