ТРАМВАЙ - перевод на Испанском

• tranvía

Примеры использования Трамвай на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Не садись на автобус или трамвай.
No tomes un autobús, o un tranvía.

Быстрее! Опоздаем на трамвай.
Rápido, vamos a perder el tranvía.

Я пропустила свой трамвай.
He perdido el tranvía.

Е сбил трамвай.
La atropelló un tranvía.

лук ошибки в значениях трамвай шпинделя.
arco errores en los valores de tranvía de husillo.

Деньги на трамвай.
El billete para el tranvía.

Интересно, назвал ли" трамвай желание".
Me pregunto si"Un tranvía llamado deseo".

В нашем городе ходит трамвай.
Nuestra ciudad tiene un tranvía.

Метро, поезда и трамвай ездят по рельсам.
El metro, los trenes y el tranvía circulan por vías.

Сел на желтый трамвай и ушел.
Se sentó en un tranvía amarillo y se fue.

Что деньги- только на трамвай до дома и небольшой перекус после тренировок, там- сок, бутер.
Y que había dinero para la casa del tranvía Y un bocado pequeño después de las competiciones. Los bocadillos, zumo.

Трамвай был вынужден резко затормозить на Херцбергаллее,
El tranvía tuvo que parar de manera repentina en Herzbergallee,

Серена Данбрук села в трамвай в, приблизительно, тоже время, что и вы, так?
Así que Serena Dunbrook subió al tranvía casi al mismo tiempo que tú.¿verdad?

что сломала трамвай и сделала что-то ужасное!
había roto el tranvía y hecho algo terrible!

Модернизацию общественного транспорта, уровень обслуживания на котором является особенно низким метро, трамвай, усовершенствование автобусных маршрутов в городах и т.
O bien la modernización de los transportes públicos, que siguen prestando servicios de muy poca calidad(metro, tranvía, mejoras de las rutas de autobuses urbanos,etc.).

бабину с фильмом нельзя было даже заносить в трамвай.
siquiera podías subir un rollo a un tranvía.

Но может, кто-то видел как я садилась в трамвай… и что не была одна.
Pero puede que alguien me haya visto subir al tranvía y que no iba sola.

взял электрический трамвай на открытом воздухе за городом.
y tomó el tranvía eléctrico al aire libre fuera de la ciudad.

посмотреть трамвай, называемый" желание".
y cómo era su tranvía llamado deseo.

Таким образом, трамвай вернулся в Мадрид через 35 лет после закрытия старой трамвайной системы.
De esta manera, el tranvía vuelve a circular por Madrid después de 35 años.