ТРЕКИ - перевод на Испанском

• pistas
• canciones
• temas

Примеры использования Треки на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Треки 9- 12 и 15 были подготовлены в марте 1969 для выпуска монофонического мини- альбома Yellow Submarine,
Las pistas 9-12 y 15 se elaborarón en marzo de 1969 para lanzarlo en mono

аналогично хит-параду Hot 100, треки только для ротации( альбомные треки) могли войти в чарт в 1998 году.
con Hot 100, solo las canciones en formato airplay fueron permitidas entrar en lista en 1998.

В альбоме особенно выделяются такие треки как«¿En qué momento?»,« Espirales»,« Tú sabes lo que quiero»,« Confinados»,« No es lo mismo»,« V- Day»,« Traición».
De éste álbum se desprenden los temas¿En qué momento?, Espirales, Tú Sabes Lo Que Quiero, Confinados, No Es Lo Mismo, V-Day y Traición.

Среди них были треки:« Lamb of God»,« Nothing Left»,« Rape this World»,« Faith:
Los temas fueron Lamb of God, Nothing Left, Rape This World, Faith:

довольно скоро группа получила относительную известность за треки« Vault» и« Trail of Sevens».
miembros de la banda, y la banda pronto ganó un amplio reconocimiento por sus temas"Vault" y"Trail of Sevens".

и те, характерные для них треки.
y esas son las canciones características.

лейбла Dancing Ferret Discs( Noir), в котором сочетались треки с обоих предыдущих альбомов,
Reminiscence de la disquera Dancing Ferret combina canciones de los primeros dos álbumes,

через глубокие снега леса, ибо, когда я когда-то пережил ветер дубовые листья в мои треки,, где они поселились, и за счет поглощения лучи солнца растопили снег,
ya que cuando me había ido una vez a través del viento se llevaba las hojas de roble en mis canciones, donde acamparon, y mediante la absorción de la los rayos del sol derritió la nieve, por lo que no sólo hizo una cama a mis pies,

Втроем они записали несколько треков, которые стали началом творчества SMK.
Los tres grabaron algunas canciones que acabaron desembocando en la formación de SMK.

Запишем пару треков, пока ты беременна.
Haz algunos temas mientras estés embarazada.

Пару треков для медитации для меня и Сэнди.
Algunas canciones de meditación para mí y… para relajarse Sandy.

Два трека Джексона Брауни.
Dos canciones de Jackson Browne.

Все восемь треков из The Radio One Sessions.
Todos los 8 temas de las The Radio One Sessions(Sesiones de la Radio One).

встреча с Джусом Рэндалом, а я приготовил только два трека.
solo he hecho dos canciones.

Рейтинге Топ 20 танцевальных треков.
Mejores Temas Dance 20.

с Джусом Рэнделлом завтра, а у меня готово только два трека.
sólo tengo dos canciones.

Мне только надо закончить микс и выбрать последовательность треков.
Sólo necesito acabar la mezcla y ordenar las canciones.

Я проиграл ему пару треков Стиви и Линдси.
Le puse un par de canciones de Stevie y Lindsey.

Скачайте треков.
Descargar canciones.

Ты собираешься записать какой-нибудь из этих треков?
¿Y vas a entregar alguna de esas canciones?