ТРЕТИЙ - перевод на Испанском

• tercer
• tres
• 3
• III

Примеры использования Третий на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Третий взвод- в запасе!
¡3er pelotón, quedan de reserva!

Третий и четвертый позвонки разрушены.
Las C3 y C4 del paciente están destruidas.

Первоначальный- третий доклады просрочены с 1994,
Informes inicial a tercero retrasados desde 1994,

И третий экземпляр.
Y otra copia.

Или третий, четвертый.
O terceras, o cuartas.

А потом переправил их на третий IP, файлы могли уйти куда угодно.
Entonces remitido a un IP de terceros que podrían ser enviados en cualquier lugar.

Второй и третий доклады 3 и… августа 2000 года.
Informes 2º y 3º, el 3 de agosto de 2000.

Мы обратились в третий бостонский, но они нам отказали.
Recurrimos al Third Boston, pero nos cerraron la puerta.

И Третий комитет.
TERCERA COMISIÓN.

Потом другой, третий… Один насвистел, другой напел.
Un segundo paseante llega, seguido de un tercero, uno la silbaba, otro la cantaba.

Когда появляется третий уже по пустякам не дергаешься.
Para cuando llegas al tercero esas cosas ya no te importan.

А если будет третий, получатся два счастливых дурачка.
Y si tenemos otro, podemos tener a dos tontos felices.

А третий- полный осел.
Y este otro, el grasiento. Foolio.

Завтра третий день.
Mañana será el 3er. día.

Третий справа.
El 3º de la derecha.

Это третий батальон.
Es el 3º batallón.

Сценарий третий- два руководителя
En el tercero, están las dos investigadoras

Третий вариант.
TERCERA OPCIÓN.

Третий этаж, Барни.
º piso, Barney.

Это третий класс.
Esta es la clase de tercero.