ТРЕТИЧНОЙ - перевод на Испанском

• terciaria
• terciario
• terciarios
• terciarias

Примеры использования Третичной на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Вдобавок к третичной квалификации по разделу" Образование
Además de títulos superiores en educación y estudios asiáticos,

Пересечение вторичной и третичной профилактики объясняется тем, что провести четкое концептуальное
La superposición entre la prevención secundaria y la terciaria ocurre porque, como se observa frecuentemente en la práctica,

В настоящее время мандаты округов( 10) ограничены и сводятся к обслуживанию вторичной и третичной инфраструктуры( дороги, ирригация, канализация);
Actualmente los 10 distritos tienen un mandato limitado al mantenimiento de la infraestructura secundaria y terciaria(caminos, riego,

непропорциональному вложению инвестиций в секторы предоставления вторичной и третичной медицинской помощи в ущерб первичной медико-санитарной помощи,
una financiación desproporcionada de los servicios de atención secundaria y terciaria en detrimento de la atención primaria, y un aumento de la disparidad

оказываемые в рамках вторичной и третичной медицинской помощи, охватывают, как правило, болезни, лечение которых на уровне общин невозможно,
los servicios de atención secundaria y terciaria ofrecen normalmente tratamiento para las enfermedades que no pueden gestionarse a nivel comunitario,

Конкретные меры, направленные на расширение доступа к здравоохранению, включают высоко субсидируемые услуги в области вторичной и третичной медицинской помощи и высоко субсидируемые специализированные медицинские услуги для малоимущих слоев населения за счет средств специального медицинского фонда,
Los avances concretos dirigidos a aumentar el acceso a la salud incluyeron servicios de atención secundaria y terciaria de la salud y servicios de atención especializada de la salud fuertemente subvencionados para la población en situación desfavorecida por medio de un fondo de salud especial, así como la decisión de seguir asignando prioridad

доминированием вторичной и третичной систем здравоохранения над первичной
dominio de la atención secundaria y terciaria de la salud respecto de la primaria,

вторичной и третичной медицинской помощью и распределением ресурсов между сельскими,
secundaria y terciaria, y la brecha existente en relación con los recursos entre las zonas rurales,

вторичной и третичной медицинской помощью и распределением ресурсов между сельскими,
secundaria y terciaria, y la brecha existente en relación con los recursos entre las zonas rurales,

вторичной и третичной медицинской помощи с уделением особого внимания первичной помощи.
servicios de atención primaria, secundaria y terciaria, haciendo especial hincapié en la atención primaria.

способствуют уменьшению необходимости во вторичной и третичной медицинской помощи.
un costo bajo y reducen la necesidad de atención secundaria y terciaria.

Третичный сектор начинает развиваться в финансовом
El sector terciario comienza a desarrollarse, así como el sector financiero

Третичный сифилис.
Sífilis terciaria.

Третичный сектор сектор услуг.
Sector terciario: sector de servicios.

Директор среднего и третичного образования, с июля 1997 года по 1999 год.
Directora de Enseñanza Secundaria y Terciaria, julio de 1997 a 1999.

Третичное дополнение… Униматрицы один.
Adjunto Terciario de… la Unimatriz 1.

Третичная медицинская помощь.
Asistencia terciaria de la salud.

Третичное законодательство.
Legislación terciaria.

ВВП, третичный сектор.
PIB del sector terciario.

Седьмая из Девяти, Третичное Дополнение Униматрицы Ноль Один, ты слабеешь.
Siete de Nueve, Ajunta Terciaria de la Unimatriz Cero Uno, te has vuelto débil.