ТРОПИНКА - перевод на Испанском

• camino
• sendero

Примеры использования Тропинка на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Но тропинка заканчивается тут. Как мы могли ездить кругами?
Pero el camino termina aquí,¿por qué no hay marcas de nuestras vueltas en círculo?

Затем он указал на едва заметную тропинку и сказал:« Вот тропинка.
Luego señaló este sendero apenas visible y dijo:"Este es el camino, este es el camino.

еще здесь будет тропинка с разрисованными плитками.
plantaremos flores, y habrá un camino de azulejos pintados.

Ты на дурной тропинке, Люциус. Ты идешь ко дну.
Estás en un camino muy oscuro, Lucious… vas a caer.

Он перебежал тропинку за нами, двигаясь туда.
Atravesó el camino detrás de nosotros, se dirigía hacia allá.

Я нашел тропинку в горах.
Encontré un sendero en la montaña.

По тропинке наверх.
Suba por el camino de allí.

Ты увидишь тропинку.
Verás un sendero.

Ты идешь своей тропинкой, я- своей.
Tú sigues tu camino, yo sigo el mío.

Если передумаешь, иди по тропинке.
Si cambias de parecer, sigue el sendero.

Она пошла по тропинке и через вторую зеленую дверь.
Se fue por el camino y por la puerta verde segundo.

Пойдемте сюда, по этой тропинке.
Ven aquí, a este sendero.

Так, все. Идите по тропинке.
Muy bien, todos, sigan el camino.

Я вижу белую дверь. Тропинку.
Una puerta blanca, un sendero.

Никогда не сходите с тропинки.
Nunca se salgan del camino.

А кто тот человек на тропинке?
¿Quién era el hombre que estaba en el sendero?

Так, Шей, иди по тропинке.
Vale, Shea. Sigue el camino.

И помни, ступай только по тропинке, и все будет хорошо.
Recuerda, mantente en el camino y estarás bien.

Ты посреди лесной тропинки в никуда.
Estas en un camino boscoso a ninguna parte.

В конце тропинки.
Fin del camino.