Примеры использования Трофеем на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Вы собираетесь прийти ко двору, хвастаясь младенцем, как трофеем,- объявляя его законным наследником?
¿Os adentraréis en la Corte blandiendo al niño como a un trofeo, proclamando que es el rey legítimo?штандарты и носы вражеских кораблей- spolia opima считался наиболее почетным трофеем и приносил огромную славу завоевавшему его.
condecoraciones de gran valor(como los estandartes o las quillas de las naves enemigas), los spolia opima se consideraban como el trofeo más honorable que se podía obtener y concedían gran fama al general que los conseguía.На этом трофее ее кровь.
Su sangre en ese maletín del trofeo.Трофеи есть?
Трофеи, Нобелевскую.
Un trofeo, Nobel.Она соврала мне о трофее, украла кольцо королевы выпускного.
Me mintió sobre el trofeo esa noche, robó el anillo de la reina del baile.Делитесь трофеями.- Вы меня искали?
Comparte el botín-¿Me queríais para algo?Трофеев кристаллической книги.
Libros cristal trofeo.Никогда не видел трофеи, которые могли быть завоеваны.
No vió nunca el botín que se podía ganar.Лишить законников трофея и самостоятельно захоронить своего.
Privan a las fuerzas del orden de un trofeo y les permite enterrar a los suyos.И многочисленными трофеями, которые они возьмут.
Y mucho botín, del que se apoderarán.Финале Трофея Футбольной лиги.
Final Trofeo la Liga Fútbol.Аллах обещал вам многочисленные трофеи, которые вы возьмете.
Alá os ha prometido mucho botín, del que os apoderaréis.Спельцер взял ее серьги в качестве трофея. Так же он поступил с Ниной Флетчер.
Speltzar cogió su pendiente como trofeo, exactamente como hizo con Nina Fleischer.Это ты здесь трофей.
Tú eres el botín aquí.Никаких трофеев с жертв.
No se llevó ningún trofeo del cadáver.Покажи нам трофей.
Enséñanos el botín.Трофеи, трофеи, трофеи. .
Trofeo, Этого конкурса тряски трофеев.
Este concurso botín agitación.Трофея звезды.
Del trofeo estrella.
