ТРУБУ (trubu) - перевод на Испанском

Примеры использования Трубу на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Стиль/тема:

Она копала снаружи. Пока не наткнулась на трубу.

Ella cavó desde afuera hasta que se cruzó con la tubería de desagüe.

Только сантехники, которые починят трубу!

¡Un fontanero para arreglar la cañería!

Похоже, Фил Донэхью блюет в трубу.

Parece Phil Donahue vomitando en una Tuba.

Просверлить маленькую дырочку и вставить трубу.

¡se hace un agujero, y se inserta un caño!

Прочисти трубу, и порядок.

Nada más limpia las tuberías y vete.

Круто, можем сходить на" Отвлекающую Трубу" Пола Сорвино.

Podríamos ver esa con Chazz Palmintieri y Paul Sorvino,"La trompeta que distrae".

Его друг Вик послал его в трубу.

Su amigo Wieck le envió a la chimenea.

Осталось только закопать трубу.

Ahora sólo debo enterrar la cañería.

И мой отец настоял на том, чтобы починить фонтан, и сломал трубу.

Y mi padre insistió en arreglar la fuente de agua y rompió la tubería.

Скорее похоже, что ты прочистишь засорившуюся трубу.

Parece que vas a desatascar un desagüe.

Затем я обнаружил ржавую трубу.

Después encontré un caño corroído.

Потому что мистер Локхорнс конечно же купил там трубу!

¡Porque el Sr. Lockhorn se ha comprado una tuba!

Они должны починить трубу и поставить стену обратно.

Tienen que arreglar las tuberías y poner la pared de vuelta.

Есть день, в который протрубится в трубу, и вы пойдете толпами;

Día en que se tocará la trompeta y acudiréis en masa.

По крайней мере малыш может пролезть через трубу.

Al menos un bebé cabe a través de una chimenea.

Втулка слишком тяжелая… чтобы просто задвинуть ее в трубу.

Esta manga es demasiado pesada como para deslizarla por la tubería.

Я не ломал трубу.

Yo no rompí el caño.

Это было до того, как за стеной прорвало трубу.

Eso era antes de que las tuberías estallaran detrás de las paredes.

Твои мальчики расплющили мне трубу.

Tus muchachos aplastaron mi trompeta.

Мы видели трубу.

Vimos la chimenea.