Примеры использования Туалетов на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Мы используем это для чистки туалетов.
Lo usamos para limpiar los baños.Я слышал, что Вы лично участвуете в приготовлении пищи и чистке туалетов.
Oí que también prepara ползет вниз по стенам туалетов?
resbala por las paredes de un aseo?Например, для женщин нужно больше туалетов, поскольку женщинам, как правило, требуется в туалете больше времени
Por ejemplo, se deberían construir más baños para mujeres, dado que las mujeres suelen pasar más tiempo en ellosВсего было отремонтировано 3 848 туалетов, 546 умывальных комнат,
Благодаря моей кузине Делайле, чистка туалетов- это теперь лучшая часть моего дня.
Gracias a mi prima Delilah, limpias baños ahora es la mejor parte de mi día.В ЮНАМИД очищенные сточные воды используются для туалетов, строительных растворов,
Территории рынков были расширены за счет строительства кухонь, туалетов, душевых, а также безопасных
Se ampliaron los lugares de mercado con la construcción de cocinas, retretes, duchas y alojamientos seguros y de bajo costoи вонь из туалетов была тошнотворной.
el olor que provenía de los baños era nauseabundo.Совместный проект с ЮНИСЕФ по строительству колодцев и туалетов в школах на острове Болама, Гвинея-Бисау, 2009 год.
Proyecto en colaboración con el UNICEF para perforar pozos y construir retretes en las escuelas de la isla de Bolama, Guinea-Bissau, 2009.Когда я воспользовался одним из электронных японских туалетов, он просто выбросил меня через всю комнату.
В другой стране он столкнулся с тем, что" задержанные[ использовали] воду из туалетов для питья"( там же, пункт 44).
En otro país," los detenidos bebían el agua de los inodoros"(ibid., párr. 44).нам пришлось переделать один из наших туалетов в женский туалет.
мм, папа там собирает 40 туалетов.
papá está ahí recogiendo 40 inodoros.Услуги по удалению сточных вод по контракту необходимы на 35 участках гражданской полиции, а также для обслуживания химических туалетов.
Se necesitan servicios por contrata para la eliminación de desechos en 35 estaciones de la Policía Civil y para los retretes químicos.Основные замечания касались довольно плохого состояния туалетов и отсутствия надлежащей отчетности.
Las objeciones principales se refieren al mal estado de los servicios sanitarios y a los registros, que no se llevan debidamente.системы водоснабжения и временных туалетов.
abastecimiento de agua y baños provisionales.БАПОР завершило сооружение восьми школьных аудиторий и трех туалетов.
el OOPS finalizó la construcción de ocho aulas y tres aseos.Воду для туалетов нужно приносить из почти пересохшей реки, которая находится более чем в миле от лагеря.
El agua para el baño debe obtenerse de un arroyo casi seco a más de kilómetro y medio.на каждом из них было также установлено 20 туалетов и 20 душевых.
se instalaron 20 inodoros y 20 duchas en cada uno de ellos.
