ТЫ СЛУШАЕШЬ - перевод на Испанском

• estás escuchando
• escuchas
• oyes
• estabas escuchando
• está escuchando
• estás escuchándome
• has escuchado

Примеры использования Ты слушаешь на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ты слушаешь только свои дурацкие мысли.
¡No! Sólo oyes tus pensamientos lunáticos.

Ты не слушаешь, Спенс.
No estás escuchando, Spence.

С этого момента… Ты меня слушаешь, Романа?
A partir de este momento…¿me escuchas, Romana?

Ты не слушаешь меня.
No me está escuchando.

Просто хотела убедиться, что ты слушаешь.
Solo quería ver si estabas escuchando.

Ты меня слушаешь?
¿No me oyes?

Ты не слушаешь, тогда какой в этом смысл?♪?
No estás escuchando así que,¿qué sentido tiene?

Ты не слушаешь, Вэл!
¡No está escuchando, Val!

Никогда не догадывался, что ты слушаешь.
No sabía que estabas escuchando.

Нет. Ты не слушаешь меня.
No, no me oyes.

но почему ты слушаешь Карлу?
pero¿por qué estás escuchando Carla?

Ты не слушаешь меня, Агент Шредер.
Necesito más tiempo.- No me está escuchando, Schrader.

Я не думала, что ты меня слушаешь.
Creía que no me estabas escuchando.

Нет, Джордж, ты не слушаешь.
No, George, no estás escuchando.

Я знал, что ты слушаешь.
Sabía que estabas escuchando.

Ты слушаешь?
¿Están escuchando?

Наверное ты не слушаешь такую музыку.
Es muy probable que no oigas ese tipo de música de todos los modos.

Надеюсь, ты слушаешь!
Espero que esté escuchando.

Конечно же, если ты слушаешь это, я облажалась.
Claro, si están escuchando esto, fallé.

Потому что половину времени, я правда не думаю, что ты слушаешь.
Porque la mitad del tiempo no creo que me estés escuchando realmente.