СЛУШАТЬ - перевод на Испанском

• escuchar
• oír
• oir
• oírlo
• escuchando
• escucha
• escuchado
• oyendo
• oiga

Примеры использования Слушать на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я должна была слушать своего отца.
Debía haber escuchado a mi padre.

Я пыталась объяснить тебе, но ты не хотел слушать.
Intenté decírtelo, pero no quisiste oírlo.

Потому что они не хотят слушать хрень о твоей карьере!
No quieren oir su basura sobre sus carreras.¡Guardensela para ustedes!

Он знал, что я буду слушать эту музыку.
Sabía que estaría oyendo esa música.

И не надоело вашей жене раз за разом это слушать?
¿Haces tu mujer escucha esto una y otra vez?

Я не должен был слушать.
No debí haber escuchado.

Хорошо, давайте слушать.
Vale, déjame oírlo.

Не хочу больше слушать.
No quiero oir más.

Бен, слушать.
Ben, escucha.

что мы будем слушать такой же разговор.
estaremos oyendo esta misma conversación.

Я не должна была слушать его.
No debí haberlo escuchado.

Меня не будет рядом, чтобы слушать.
Porque yo no voy a estar aquí para oírlo.

Вот почему мы не можем слушать больше двух людей.
Por esta razón no puedes oir mas de dos personas a la vez.

Я не могу больше это слушать.
No puedo seguir oyendo esto.

Я не должна была слушать Реджину.
Nunca debí haber escuchado a Regina.

Сказал раввин, слушать.
Rabino dijo, escucha.

видимо, просто не хотела слушать.
no parecías querer oírlo.

Я не могу… слушать это.
No puedo… oir esto.

Ты должен был слушать, Виктор.
Deberías haber escuchado Victor.

То, что мы теряем способность слушать- серьезная проблема.
Es un problema serio que estemos perdiendo nuestra capacidad de escucha.