СЛУШАТЬ - перевод на Немецком

• hören
• lauschen
• gehorchen
• mal
• hört
• höre
• hör

Примеры использования Слушать на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Отлично. Продолжай слушать, Эббс.
Toll, hör weiter rein, Abs.

НО я не хочу слушать твоих объяснений.
Ich will deine Erklärungen nicht hören.

Мне больше нравится слушать джаз, чем классическую музыку.
Ich höre lieber Jazz als klassische Musik.

Никто не любит слушать об убийствах и увечьях больше,
Niemand hört lieber über Mord

Продолжай слушать.
Hör' weiter hin.

Но он не хотел слушать.
Aber er wollte nicht hören.

Я люблю слушать хорошую музыку.
Ich höre gerne gute Musik.

Кровельщик должен слушать сердце, а не кошелек.
Ein Dachdecker hört aufs Herz, nicht aufs Geld.

Но мне нравится слушать Джонни Кэша.
Aber Johnny Cash hör ich sehr gerne.

И вы снова смогли говорить с друзьями и слушать музыку.
Man konnte wieder mit Freunden sprechen und Musik hören.

Я люблю слушать этих чокнутых.
Ich höre diese Verrückten gern.

Том любит слушать музыку, когда делает уроки.
Tom hört gerne Musik, während er Hausaufgaben macht.

Нет, Джейк. Ты не обязан его слушать.
Nein, nein, Jake, hör nicht auf ihn.

Я не хочу ничего слушать.
Ich will es nicht hören.

Я люблю слушать классическую музыку.
Ich höre gerne klassische Musik.

Хм, слушать.
Hm, hört.

Шелдон никогда не разрешает мне слушать музыку в машине.
Sheldon lässt mich nie Musik im Auto hören.

Слушать его.
Höre auf ihn.

Продолжайте слушать.
Hört weiter mit.

Ты не можешь слушать Сморкалу.
Du kannst nicht auf Rotzbakke hören.