HÖR - перевод на Русском

• слушай
• прекрати
• перестань
• хватит
• слышу
• выслушай
• кончай
• остановись
• прислушайся
• заткнись
• завязывай
• заканчивай
• брось
• слышно

Примеры использования Hör на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Hör auf mich so zu nennen.
Хватит так меня называть.

Hör auf Henry!
Остановись, Генри!

Hör auf das zu sagen.
Прекрати это говорить.

Also hör auf dich so scheiss Männerfreundschaftsmäßig.
Так что кончай со своим долбанным стебом.

Hör nicht auf eine Frau mit gebrochenem Herzen.
Не слушай женщину с разбитым сердцем.

Ich hör euch verflucht!
Я слышу, вас, черти!

Vater, bitte hör auf ihn.
Отец, прислушайся к ним.

Hör mir bitte zu.
Выслушай меня.- Нет.

Hey, hör auf mit ihr zu reden.
Эй, перестань разговаривать с ней.

Hör auf"wir" zu sagen.
Прекрати говорить" мы.

Hör Auf Spielchen mit mir zu spielen!
Кончай играть со мной!

Hör auf, mich so anzusehen.
Хватит на меня так смотреть.

Hör auf und ich gebe dir das hier.
Остановись, и я дам тебе это.

Hör nicht auf ihn, Coop.
Не слушай его, Куп.

Hör nichts Böses.
Не слышу зла.

Hör einfach zwei Leidensgenossen an.
Просто выслушай братьев по несчастью.

Raylan, hör auf die Vernunft.
Рэйлан, прислушайся к доводам разума.

Hör auf mich zu meiden.
Перестань избегать меня.

Hör auf mit seiner Frau zu schlafen.
Прекрати спать с его женой.

Hör einfach auf so zu reden, als ob du schon Tod wärst!
Просто, кончай говорить, будто ты уже мертва!