ОСТАНОВИСЬ - перевод на Немецком

• hör auf
• bleib stehen
• stopp
• aufhören
• Halt
• warte
• halte
• stehen bleiben

Примеры использования Остановись на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Остановись на минутку, Марек.
Warte einen Μοment, Μarek.

Гароль, остановись. Прямо сейчас.
Harold, aufhören, sofort.

О, Говард, остановись.
Oh, Howard, stopp.

Просто… опусти руку и остановись.
Nicht… Nimm die Hand runter und bleib stehen.

Лидия, остановись.
Lydia, hör auf.

Остановись, ковбой.
Stehen bleiben, Cowboy.

Клэнси остановись, там нет чипа!
Clancy, halt! Da ist kein Chip!

Сантос, еще 20 миль к югу и остановись у скал.
Santos, neuer Kurs, zwanzig Meilen Richtung Süden, und halte bei den Felsen an.

Руби, остановись.
Ruby, warte!

Хэйден, остановись.
Hayden, hör auf.

Кэролайн, остановись!
Caroline, bleib stehen!

Пожалуйста… остановись.
Bitte… Aufhören.

Черт подери, остановись.
Stopp, verdammt!

И остановись.
Und stehen bleiben.

Пожалуйста, остановись, остановись!.
Bitte! Halt an!

Фрэнк, остановись.
Frank, hör auf.

Эльза, остановись!
Elsa, bleib stehen.

Матушка, остановись.
Mutter, warte!

Грир, остановись.
Greer, stopp.

Эй ты! Остановись!
Hey, stehen bleiben!