ВЫСЛУШАЙ - перевод на Немецком

• hör
• ausreden
• höre
• hören

Примеры использования Выслушай на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Ради бога, выслушай меня, Грейс.
Hör mich bitte an, Grace.

Выслушай меня.
Hör mir gut zu.

Прошу, выслушай меня.
Hör mich bitte an.

Так, выслушай меня?
Hör mir zu, okay?

Брось ее, пожалуйста, и выслушай меня.
Bitte, lass sie gehen und hör auf mich.

Тил' к, выслушай меня внимательно!
Teal'c, hör mir zu!

Пожалуйста, выслушай меня.
Hör mir doch zu.

Росс, выслушай же меня.
Ross! Ross, bitte, hör doch mal zu.

Пожалуйста, выслушай, Омар.
Bitte hör mir zu, Omar.

Выслушай мою молитву.
Erhöre meine Gebete.

Выслушай, Тони.
Hör mir zu, Tony.

Выслушай то, что они скажут.
Hör dir an, was sie zu sagen haben.

Выслушай, ладно?
Hör mir zu, okay?

Выслушай, отец.
Hör mich, Vater.

Просто выслушай меня. Тесс?
Lassen Sie es mich bitte erklären, Tess!

Сначала выслушай мой план.
Hör dir erst meinen Plan an.

Выслушай меня, понравится ли тебе это или нет.
Peter…- Du musst mir zuhören, ob du willst oder nicht.

Выслушай меня, Топпер!
Sie müssen mir zuhören, Topper!

Оуэн, выслушай меня, у нас мало времени.
Owen, du musst mir zuhören, wir haben nicht viel Zeit.

Кристина, остановись и выслушай, что я пытаюсь ска.
Cristina, bleib bitte eine Minute stehen…- und hör zu, was ich zu sagen.