HÖREN - перевод на Русском

• слышать
• слушать
• слышно
• прислушиваться
• выслушивать
• узнать
• выслушать
• прослушивания
• прислушаться
• слышишь
• слышите
• слышу
• слушают
• слушайте
• слушаете

Примеры использования Hören на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Wir möchten gern Ihre Meinung zu diesem Seeungeheuer hören.
Мы бы хотели узнать, что вы думаете об этом чудовище.

Man kann dich meilenweit hören.
Тебя слышно в соседнем районе.

Sie wollten doch eine zweite Meinung hören.
Вы хотели выслушать еще одно мнение.

Aber ich kann immer noch Wagner hören.
Но я все еще могу слушать Вагнер.

Wir können ihn hören.
Мы можем слышать его.

Sie hören keine anderen Geräusche außer meiner Stimme.
Ты не слышишь никаких других звуков, кроме моего голоса.

Durchschnittliche zeit radio hören"რადიო მუზა.
Средняя продолжительность прослушивания радио" Ragion K.

Wenn du nicht auf die Vernunft hören willst, dann ist das deine Sache.
Не хочешь прислушаться к голосу разума, твое дело.

Ich will hören, was passiert ist.
Я хочу узнать, что произошло.

Sprich doch lauter, kein Mensch kann dich hören.
Говори громче, тебя вообще не слышно.

Aber du, du musst auf mich hören.
Ты должен выслушать меня.

Diesen Witz will ich nicht hören.
Я не хочу слушать этот анекдот.

Aber ich will es nicht hören.
Но я не хочу этого слышать.

Hören Sie das? Geh?
Вы слышите это?

Du kannst ihn auch hören, stimmt's?
Ты тоже его слышишь, да?

Durchschnittliche zeit radio hören"Maяk.
Средняя продолжительность прослушивания радио" Вести ФМ.

Sie sollten auf sie hören.
Вы должны прислушаться к ней.

Ich möchte hören, was Sie zu sagen haben.
Я хочу узнать Ваше мнение.

Ich kann nicht… ich kann dich gerade wirklich nicht hören.
Я не могу… тебя плохо слышно.

Wir haben noch mehr Ideen, falls Sie sie hören wollen.
Что ж, у нас есть еще несколько предложений, если вы захотите их выслушать.