УЛЬТРАФИОЛЕТ - перевод на Испанском

• luz ultravioleta
• luz UV
• rayos UV

Примеры использования Ультрафиолет на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Это отпечаток на шее жертвы, который мы увидели под ультрафиолетом.
Hay una huella en el cuello de la víctima que encontramos bajo la luz ultravioleta.

Там слишком мало кислорода, нет жидкой воды и слишком много ультрафиолета.
Poco oxígeno, falta de agua líquida y mucha luz ultravioleta.

Вызывает вспышку ультрафиолета.
Causa un destello cegador de La luz UV.

Посмотрите на нее под ультрафиолетом.
Colóquela bajo una luz negra.

Он просто так быстро зажил. И его не видно без ультрафиолета.
Se ha curado tan rápido que no pudimos verla sin la luz ultravioleta.

Посмотри на его руку под ультрафиолетом.
Mira su mano bajo la luz negra.

Видите, это сульфат магния, он светится под ультрафиолетом.
Ven, el sulfato de magnesio se ve bajo luz ultravioleta.

Как же наши предки боролись с вредом от ультрафиолета?
Así que¿cómo se protegían nuestros ancestros de los peligros de los rayos UV?

Теперь, когда у вас нет ультрафиолета, приготовьтесь к скоординированному прямому наступлению.
Ahora que no tienen luces ultravioleta, prepárense para un asalto frontal coordinado.

Положите ее в изолятор с ультрафиолетом.
Llévenla a un cuarto aislado, con luz ultravioleta.

Светится под ультрафиолетом.
Está brillando en la luz ultravioleta.

А ты не можешь посветить ультрафиолетом?
¿No podrías usar tu luz azul?

Вам ни за что не удержать оборону без ультрафиолета.
Nunca mantendrán esta línea sin rayos ultravioleta.

Так что, скажите, зачем мне кому-то платить за бактерию, устойчивую к ультрафиолету, если я на этом деньги зарабатываю?
Así que dígame,¿por qué le pagaría a alguien para diseñar un virus que venza a la luz UV si es con eso que saco ganancias?

отсутствующие водные знаки, которые можно увидеть только под ультрафиолетом.
pasar por alto marcas de agua que solo se ven bajo la luz UV.

оборудования он создал вирус, устойчивый к хлору и ультрафиолету.
haciéndolo resistente al cloro y a la luz UV.

Фильтрационная станция это лекарство для решения проблемы с вирусом, устойчивым к хлору и ультрафиолету.
Una planta de filtrado de agua es un remedio para un problema presentado por un virus que es inmune a los tratamientos de cloro y de luz UV.

12 из которых предназначены для цветового анализа в различных длинах волн( включая шесть, чувствительных к ультрафиолету), а четыре- для анализа поляризованного света.
12 de ellos para análisis de color en las diferentes longitudes de onda-entre ellos cuatro que son sensibles a la luz ultravioleta- y cuatro de ellos para el análisis de la luz polarizada.

Включите ультрафиолет.
Pasa a ultravioleta.

Не пропускает ультрафиолет.
Los rayos ultravioletas no pueden penetrar.