УНИТАРНЫЙ - перевод на Испанском

• unitario
• unitaria

Примеры использования Унитарный на Русском языке и их переводы на Испанский язык

В Либерии сложилась республиканская форма и унитарная система правления.
La forma de gobierno de Liberia es republicana y de sistema unitario.

Он имеет унитарную форму государственного устройства.
Su forma de Estado es unitaria.

Онo имеет унитарную форму государственного устройства.
Su forma de Estado es unitaria.

Унитарное государственное устройство 13- 16 5.
La estructura unitaria del Estado 13- 16 5.

Году Унитарная церковь.
La Iglesia Unitaria.

Кабо-Верде- суверенная, унитарная, демократическая и с 1975 года независимая республика.
Cabo Verde es una República soberana, unitaria y democrática, independiente desde 1975.

Федеральное государственное унитарное предприятие« Научно производственное объединение по Микроген».
La empresa unitaria estatal federal¨ científico preparados inmunológicos.

Федеральное государственное унитарное предприятие" Рособоронэкспорт", Российская Федерация.
Empresa Federal Unitaria rusa Rosoboronexport.

Федеральное государственное унитарное предприятие<< Базальт>>
Empresa Unitaria Estatal Federal BAZALT.

Чилийское государство является унитарным.
La estructura del Estado de Chile es unitaria.

Эта борьба предопределила ее унитарное государственное устройство.
Ese esfuerzo determinó la estructura unitaria del Estado.

Как тебе унитарная церковь?
¿Qué haces con los unitarios?

Конституцией предусмотрена унитарная форма государственного управления,
La Constitución establece un gobierno unitario integrado por tres poderes:

Кыргызская Республика-- суверенная, унитарная, демократическая республика, построенная на началах правового, светского государства.
La República Kirguisa es una república soberana, unitaria y democrática basada en los principios de un Estado de derecho laico.

В Конституции говорится о единой, но не унитарной стране, основанной на уникальной децентрализации власти между двумя Образованиями- Федерацией и Республикой Сербской.
En la Constitución se configura un país unido pero no unitario, basado en un singular grado de descentralización de poderes en las dos entidades, la Federación y la República Srpska.

Вместе с тем, государство Объединенная Республика Танзания представляет собой унитарную республику, в которую входит союзное правительство
No obstante, el Gobierno de la República Unida de Tanzanía es una república unitaria formada por el Gobierno de la Unión

Но, как показывает практика, ни унитарные, ни федеративные государства СНГ не могут быть признаны в полной мере стабильными.
No obstante, como demuestran los hechos, ningún Estado miembro de la CEI, sea éste unitario o federativo, se puede considerar totalmente estable.

Такая унитарная формулировка является неточной, поскольку характеризует иностранцев
En este caso, se ha realizado una redacción unitaria que podría resultar imprecisa,

После обсуждения Комиссия одобрила содержание положений об унитарном подходе и передала вопрос о неунитарном подходе Рабочей группе VI для дальнейшего рассмотрения.
Tras debatir, la Comisión aprobó el contenido del enfoque unitario y remitió al Grupo de Trabajo VI el enfoque no unitario para que siguiera examinándolo.

Демократическая, правовая, светская, унитарная республика с однопалатным парламентом( Milli Meclis), состоящим из 125 депутатов.
República democrática, de derecho, laica y unitaria con parlamento unicameral(Milli Meclis), compuesto de 125 diputados.