УСНУЛИ - перевод на Испанском

• quedamos dormidos
• están durmiendo
• hemos dormido
• están dormidas
• quedarnos dormidos

Примеры использования Уснули на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Они уснули.
Se han dormido.

Даяна и я уснули на диване, беседуя, это все.
Diane y yo nos quedamos dormidos en el sillón, hablando, eso es todo.

Вы уснули, а когда проснулись утром,
Usted se fue a dormir y cuando se despertó por la mañana,

Потом братья уснули, а я услышал громкие голоса.
Después de que los hermanos se durmieron, oí voces gritando.

Когда вы уснули, вы немного говорили.
Te oí cuando te dormías.

Я думал они уже уснули и тут я слышу," Папочка!
Estaba como, pensé que estaban dormidas, después escucho,"papi!

Мы уснули, словно всю жизнь спали вместе.
Nos dormimos como si siempre hubiésemos dormido juntos.

Они уснули нормально?
¿Se han acostado bien?

Они уснули в моем грузовике.
Ellos se quedaron dormidos en mi camión.

Возможно, уснули в незаглушенной машине в закрытом гараже.
Probablemente se durmieron dentro de un coche en marcha en un garaje cerrado.

Дети уснули собираешься в постель в ближайшее время?
Los niños duermen.¿Vas a subir pronto?

Ы уснули, и поэтому€ писала письмо вам.
Te quedaste dormido así que te escribí una carta.

Да, да, да уснули мы.
Sí, nos dormimos.

Мы рано встали, а потом уснули.
Nos levantamos pronto y luego se durmio.

Не знаю, но уснули.
No lo sé, pero nos hemos dormido.

Все уснули.
Todos se durmieron.

Если речь о ночи, нужно говорить" уснули", дорогая.
Cuando es de noche dices"durmiendo", querida.

Наконец- то уснули.
Por fin se ha dormido.

Мы покинули старый мир в 2014, и уснули на 2000 лет.
Abandonamos el viejo mundo en el 2014 e hibernamos 2000 años.

Мы уснули.
Nos dormimos.