УТКОЙ - перевод на Испанском

• pato
• orinal

Примеры использования Уткой на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Если я когда-нибудь пересекусь с Синей Уткой снова, я убью его для тебя.
Si vuelvo a cruzarme con Pato Azul, lo mataré por Ud.

Идет, значит с уткой по улице, а тут вдруг,
Y cuando va cruzando la calle con el pato, de pronto, voom,

прошелся по коридору с уткой.
camino por el pasillo con el orinal.

В смысле, если выглядишь уткой и крякаешь как утка, почему бы тебе не стать одной из моих уток?.
Lo que digo es que, si parece un pato, y hace cuac como un pato,¿no deberías ser tú uno de mis patos?.

Но рядом с мертвой уткой мы видим живую утку.
Sin embargo, junto al pato muerto se ve un pato vivo,

мешает ситуация с деревянной уткой.
por desgracia tengo un problemilla con un pato de madera.

И это объединило нас, один человек, ходящий уткой по сцене.
Y eso fue todo lo que se necesitó para que se juntaran un hombre caminando como pato por todo el escenario.

После всей этой печальной истории, могу я спросить что случилось с молчаливой уткой?
Después de toda esta tristeza,¿Puedo preguntar qué sucedió con el pato silencioso?

Вы случайно не знаете, какой сорт вина хорошо сочетается с уткой Л' Оранж?
¿No sabrás qué tipo de vino le va bien al pato a la naranja,?

Она отвечает:" Это утка." Бармен отвечает:" Я и говорил с уткой.".
Ella contesta:"Es un pato." Y él dice:"Estaba hablando con el pato.".

Мини утка рождества напечатанной логотипом уткой Клауса рождества продвижения утки Санты рождества подгонянной уткой красной Быстрый список для Название продукта Утка Санта Клауса рождества.
Mini pato Navidad con pato rojo modificado para requisitos particulares pato impreso logotipo Claus Navidad la promoción del pato Papá Noel Navidad Lista rápida para Nombre.

Ясное дело, прямо вот так сразу тебе не сравниться с той уткой, что говорит" Афлак",
Obviamente, a la derecha de la puerta, Usted está no va a ser tan bueno como el pato que dice"Aflac" pero usted tiene

Ну, если что-то пахнет уткой, ходит как утка, крякает как утка… тогда это будет утка, а не корабль пришельцев,
Bueno, si huele como un pato, camina como un pato y suena como un pato… Entonces sería un pato, no una nave espacial,

всегда находил разницу между уткой и гусем очень условной.
siempre encontré la distinción entre pato y ganso muy arbitraria.

Гоняющаяся по кругу за уткой на дороге.( Смех) Оказалось, нигде в руководстве ПДД не сказано,
Es una mujer en silla de ruedas electrónica persiguiendo a un pato en círculos por la carretera.(Risas)

Какой долбаной утке нужен самолет?
¿Para qué mierda necesita un puto pato un avión?

А на игрушечной утке несколько четких отпечатков, все принадлежат жертве.
El pato de juguete tenía varias huellas limpias, todas de la víctima.

Кстати говоря, рецепт утки, который вы мне дали, оказался божественным.
A propósito, la receta de pato que me dio es extraordinaria.

Между готовкой утки, ирисами и выдавливанием этих чертовых лимонов?
Entre el pato y los iris y exprimir esos malditos limones?

Не утку, Фред, моего сына!
Al pato no, Fred.¡A mi hijo!