ФАРНСВОРТ - перевод на Испанском

• farnsworth
• farnworth

Примеры использования Фарнсворт на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Алкоголь, табак и оружие" выслали нам список всего,… что Фарнсворт продал Рензе.
Alcohol, tabaco y armas… una lista de todo lo que Farnsworth admitió que vendía.

Когда мы расплачивались, мистер Фарнсворт собирался закрываться, когда его внук, Джон Дэнтон Фарнсворт третий, заехал, чтобы забрать его на ужин.
Cuando pagábamos, Farnesworth estaba a punto de cerrar, cuando su nieto, John Danton Farnesworth III, lo recogió para cenar.

Нет, Клаудия, нет… Послушай, Фарнсворт занимался ядерным синтезом,
¡no, no, no, no! Oh, no, Claudia, no. Mira, Farnsworth investigó la fusión nuclear

На то, что при разработке многих из них за основу брались ТЗ, указывает биохимик Норман Фарнсворт( 1988 год), по оценкам которого из 119 полученных из растений компонентов, используемых в мировой медицине, 74% имеют точно такое же или аналогичное предназначение, что и лекарственные травы,
El hecho de que en muchos de estos productos se hubieran utilizado elementos de los CT en el proceso de elaboración fue puesto de relieve en la estimación del bioquímico Norman Farnsworth(1988), según la cual de los 119 compuestos a base de plantas utilizados mundialmente en medicina,

Веками джентльмены Фарнсворты оказывали услуги королеве.
Por siglos, los caballeros Farnsworth han proveído de sus servicios a la Reina.

А я ударил Фарнсворта намного, намного сильнее.
Y golpeé a Farnsworth mucho, pero mucho más fuerte.

Один из злейших предателей революции был Фарнсвортом.
Uno de los peores traidores de la revolución fue un Farnsworth.

Я назову его эффектом Фарнсворта!
¡Lo llamaré"El Efecto Farnsworth"!

Надо остановить это чудовище- Дэвида Фарнсворта!
¡Tenemos que detener a ese monstruo de David Farnsworth!

Дэвида Фарнсворта.
David Farnsworth.

Наша Республика и родовое имя Фарнсвортов спасены.
Nuestra República y el apellido de la familia Farnsworth han sido salvados.

Итак, Ренза, кто послал тебя к Фарнсворту?
Renza, quién te envió a lo de Farnsworth?

Нет никаких записей на Пэта Фарнсворта.
No hay señales de Pat Farnsworth.

У меня все полномочия немедленно прекратить демонстрацию Фарнсворта.
Tengo total autoridad para clausurar ahora la demostración Farnsworth.

Обнаружил координаты ваших фарнсвортов.
Localicé las coordenadas de vuestro Farnsworth.

Что если это не друзья профессора Фарнсворта?
¿Por qué, si no es el profesor Amigos de Farnsworth.

Филу- это Филу Фарнсворту?
¿"Philo" como Philo Farnsworth?

Может быть помогут Фарнсворты переделанные Клаудиой.
Quizá los Fansworths modificados de Claudia puedan ayudar.

я узнал о Фарнсворте из настоящего, который изобрел бандаж от старения.
me enteré de un Farnsworth de hoy en día que inventó el braguero contra la senilidad.

В слушании дела" Все против Фарнсворта", предполагаемому креационисту грозит смертный приговор через расплавление.
En el caso de Todo el mundo Contra Farnsworth, el presunto creacionista se enfrenta a pena de muerte por derretimiento.