ФИЛЬТРОВ - перевод на Испанском

• filtros
• filtrado
• filtro

Примеры использования Фильтров на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Пресс для обезвоживания осадка для бумажной промышленности Система фильтров давления для обезвоживания осадка Фильтр пресс для очистки сточных вод Пресс.
Prensa de deshidratación de lodos para industria papel Sistema presión deshidratación lodos Filtro para tratamiento aguas residuales Prensa filtro para fabricación desempolvado para hierro Máquina.

Рассмотрение модели фильтров показывает соотношения, основанные на гендерном факторе, для трех показателей здоровья:
La interpretación del filtro modelo muestra la relación hombre-mujer de tres indicadores de salud:

Пресс для обезвоживания осадка для бумажной промышленности Система фильтров давления для обезвоживания осадка Фильтр пресс.
Prensa de deshidratación de lodos para la industria de Sistema de filtro presión para deshidratación de lodos Filtro prensa.

убедитесь, что вы с помощью фильтров убрали все лишнее.
asegúrese de que ha quitado con un filtro todos los datos no relacionados.

Пробоотбор испарений взрывчатки за счет фильтров, которые затем обследуются с помощью собак
Muestreo de vapores explosivos con filtros con los que se familiariza a perros u otros animales

Цепочка фильтров неверна. Формат вывода
La cadena de filtro es incorrecta.

Методы фильтров использует косвенный показатель вместо показателя ошибки для оценки поднабора признаков.
Los métodos de filtrado utilizan una proxy de medida en vez del índice de error para puntuar un subconjunto de características.

Все еще существует определенная неясность в отношении местонахождения фильтров, вывезенных из здания 73 комплекса,
Todavía hay cierta confusión con respecto a la ubicación de los filtros retirados del complejo del edificio 73

Осмотр показал, что корпуса фильтров, как представляется, были очищены и что фильтрующие элементы содержат очень малое количество урана.
Del examen realizado resultó que las carcazas de los filtros parecían haberse limpiado y que sus piezas contenían muy poco uranio.

После установки этих фильтров имена фильтров добавляются в список типов файлов в.
Después de instalar estos filtros, los nombres de los filtros se agregan a la lista de tipos de archivo del diálogo.

При выборе некоторых фильтров открывается диалоговое окно, в котором можно выбрать параметры,
Algunos de los filtros abren un diálogo que puede usar para seleccionar,

Теория электромеханических фильтров впервые была применена для совершенствования механических частей граммофонов в 1920- х годах.
La teoría de los filtros mecánicos fue aplicada primero para mejorar las partes mecánicas de los fonógrafos de los años 20.

Я использовала широкополосные протоколы фильтров, и когда запустила проверку первичной калибровки, то обнаружила это.
Usaba los protocolos de filtro de banda ancha y, al realizar las pruebas de calibración primaria, hallé esto.

Vi время прорыва( к примеру, газовых масок, дыхательных фильтров или канистр);
Vi los tiempos de ruptura(por ejemplo de las máscaras de gas, los filtros o botes de respiración).

изменять порядок фильтров определения границ предложений.
cambiar el orden de los filtros detectores de límites de frase.

Кое-кто в зале, возможно, достаточно стар, чтобы помнить парня из старой рекламы масляных фильтров.
Algunos de ustedes han vivido lo suficiente para acordarse del comercial del tipo del filtro de aceite.

цены замененных фильтров.
el número y el precio de los filtros sustituidos.

стоимость замены фильтров.
los gastos de sustitución de los filtros de aire.

корректировки данных с учетом циклических колебаний с помощью специальных фильтров.
de eliminación de la tendencia y de extrapolación del ciclo basados en filtros.

услуги для освобождения от этих фильтров.
servicios que nos liberaren de los filtros burbuja.