ФИШЕР - перевод на Испанском

• fisher
• fischer

Примеры использования Фишер на Русском языке и их переводы на Испанский язык

продюсер канала BBC Джон Фишер предложил ей принять участие в выпусках шоу The Paul Daniels Magic Show,,
el productor de la BBC, John Fisher, le pidió a Debbie que apareciera en la serie BBC One, The Paul Daniels Magic Show,

Луи Фишер, его известный биограф,
Louis Fischer, el famoso biógrafo de Gandhi,

Декабря 2009 года был заключен новый контракт с американской компанией<< Фишер инвестментс>>, управляющей счетом Фонда с малой капитализацией,
Se otorgó un nuevo contrato al administrador de la cuenta de baja capitalización de los Estados Unidos de América, Fisher Investments, el 1 de diciembre de 2009,

Организаторами этого мероприятия были министр иностранных дел Германии Йошка Фишер и Представитель по вопросам свободы средств массовой информации Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе( ОБСЕ) Фреймут Дуве.
Presidieron este acto el Ministro de Relaciones Exteriores de Alemania, Joschka Fischer, y el representante sobre la libertad de los medios de comunicación de la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa(OSCE), Freimut Duve.

Заместитель премьер-министра Австралии член парламента Достопочтенный Тим Фишер в настоящее время находится в регионе и принимает участие в широком круге переговоров на самом высоком уровне,
El Viceprimer Ministro de Australia, Honorable Tim Fischer, M.P., se encuentra actualmente en la región celebrando una serie de conversaciones al más alto nivel sobre los acontecimientos recientes

Во время расследования Фишер раскрывает систематические этнические зачистки
Durante su investigación, Fisher descubre una sistemática campaña de limpieza étnica

Министр иностранных дел Фишер и многие другие выступавшие в общих прениях в этом году предлагали в этом контексте разумные соображения, которые следует обсудить на соответствующих ответственных форумах.
El Ministro de Relaciones Exteriores de Alemania, Sr. Fischer, y muchos otros oradores que hicieron uso de la palabra en el debate general, han presentado ideas razonables en este contexto, las cuales deben debatirse en los foros adecuados.

Знаменитый американский экономист Ирвинг Фишер даже построил сложную гидравлическую машину с наносами
El renombrado economista norteamericano Irving Fisher en verdad creó una máquina hidráulica elaborada con bombas

Гн Фишер( Германия)( говорит понемецки; текст на английском языке представлен делегацией):
Sr. Fischer(Alemania)(habla en alemán, texto en inglés proporcionado por la delegación): Sr. Presidente:

г-же Дебре Фишер( электронная почта fisherda@ state. gov)).
la Sra. Debora Fisher(dirección de correo electrónico: fisherda@state. gov)).

Во второй половине года Карен Фишер де Карпио, невестка Хорхе Карпио Николле, вынуждена была выехать из страны ввиду угроз, которым она подвергалась со стороны одного из высокопоставленных руководителей вооруженных сил.
En la segunda mitad del año, la nuera de Jorge Carpio Nicolle, Karen Fischer de Carpio, debió salir del país en razón de las amenazas de que fuera objeto por un alto jefe militar.

так что вместо этого Фишер послал фотографа в бассейн для младенцев, чтобы тот сделал снимки сам.
así que en lugar de adquirirla, Fisher envió un fotógrafo a una piscina para bebés para tomar fotos.

Но раз ты играешь в шахматы, как Бобби Фишер, а Шелдон не против, что ты сидишь на его месте, то, думаю, кто-то отправился в прошлое, наступил там на жука
Entre que tú juegas al ajedrez como Bobby Fischer y que Sheldon está de acuerdo que estés en su lugar estoy asumiendo que alguien viajó al pasado,

почти каждый день я заперта внутри несущегося автомобиля с Мисс Фишер.
casi todos los días de mi vida me la juego por un exceso de velocidad en el coche con la señorita Fisher.

Гн Фишер( Германия)( говорит по-немецки; английский текст представлен делегацией):
Sr. Fischer(Alemania)(habla en alemán; texto en inglés proporcionado por la delegación): El nombre del

о чем недавно говорил с этой трибуны министр иностранных дел Германии Йошка Фишер.
esta misma tribuna el Ministro de Relaciones Exteriores de Alemania, Sr. Fischer.

Г-н Фишер( Чешская Республика)( говорит по-английски):
Sr. Fišer(República Checa)(habla en inglés): Tengo el honor

Ты Кенни Фишер, который стал таким крутым
Eres Kenny Fisher, que se hizo muy popular

гн Моше Фишер, отрицал, что указанные лица когда-либо посещали офисы компании
Moshe Fisher, negó que esas personas hubieran visitado jamás las oficinas de Limo

Гн Фишер( Германия)( говорит по-немецки; текст на английском языке представлен делегацией):
Sr. Fischer(Alemania)(habla en alemán; texto en inglés proporcionado por la delegación): Sr. Presidente: Ante todo,