ФЛЕЙТУ - перевод на Испанском

• flauta

Примеры использования Флейту на Русском языке и их переводы на Испанский язык

И еще раз как то в оркестре, я себе флейту сунула в пизду.
Y una vez, en el campamento, me metí la flauta en el coño.

дерьмовую одежду, одну восьмую травки, флейту и иди на хер.
tu ropa de mierda tus 0,8 gramos de droga y tu flauta y vete al diablo.

просит отдать ему его флейту.
Tienes que darle la flauta.

кость из скелета каждого животного руками человека была превращена во флейту.
un hueso de cada uno de sus esqueletos fue trasformado por la mano del hombre en una flauta.

теперь он охотнее слушает тамбурин и флейту.
ahora le suenan mejor el tamboril y la zampoña.

он экономит каждый доллар, чтобы однажды купить флейту за 15 тысяч, потому что музыка- важная часть его жизни.
ahorrará USD 15 000 para comprar una flauta porque la música es lo que realmente le importa.

Идея, породившая флейту,- простое выдувание воздуха через отверстия,
La idea tras la flauta, de simplemente soplar aire a través de tubos para hacer un sonido,

Вольфганг Амадей Моцарт в свой последний год жизни создал« Волшебную флейту» и« Реквием».
es donde Wolfgang Amadeus Mozart compuso durante sus últimos años La flauta mágica y el Réquiem.

изобретает маленькое пианино или флейту, я взялась за изобретение прототипов своих конструкций.
inventa un piccolo o una flauta, yo decidí inventar mis prototipos de máquinas.

Говорящая флейта из золота со свиной краснухой.
Una flauta parlante de oro macizo… con una enfermedad de la piel de diamantes.

Для флейты?
¿Para la flauta?

А если флейта сегодня не заиграет, то замок обречен.
Pero si no oímos la flauta, el castillo está condenado.

После того, как заиграла флейта, я спустил курок. Вот так.
Poco después de que comenzó a tocar la flauta, halé del gatillo así.

Он может играть на пианино, флейте, гитаре и других музыкальных инструментах.
Él sabe tocar el piano, la flauta, la guitarra,etc.

Большая шляпа, дурацкая флейта в одной руке, и Солитер- в другой.
Gran sombrero de copa, una flauta y llevaba a Solitaria.

Кларнете флейте трубе бас-гитаре барабанах тромбоне гитаре.
Clarinete flauta trompeta bajo batería trombón guitarra.

Волшебной флейты" Моцарта.
La flauta mágica de Mozart.

В 1957 году записал альбом, исполненный на флейте, без всякого аккомпанемента.
En 1957, grabó un disco entero de flauta sin acompañamiento.

гитаре и флейте.
la guitarra y la flauta.

Он даже сделал кое-что с флейтой и мускатной тыквой.
Hizo esa cosa incluso con una flauta de Pan y una calabaza.