ФЛОРЕС - перевод на Испанском

• flores
• flórez
• florez

Примеры использования Флорес на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Г-жа Флорес( Белиз) говорит, что, возможно, есть какая-то связь между участием женщин в политической жизни
La Sra. Flores(Belice) dice que tal vez exista una correlación entre la participación de la mujer en la vida política

Г-жа Поло Флорес( Колумбия)
La Sra. Polo Flórez(Colombia) dice

Гжа Флорес( Гондурас)( говорит поанглийски):
Sra. Flores(Honduras)(habla en inglés): Damos las gracias

Сантьяго Хиральдо Флорес, Луис Карлос Коссио, Крус Эльба Хиральдо, Флорес, Исабель Хиральдо Челедон( единственная гражданка Венесуэлы)
Santiago Giraldo Florez, Luis Carlos Cossio, Cruz Elba Giraldo Florez, Isabel Giraldo Celedón(la única nacional venezolana)

Г-н Флорес Пинто( наблюдатель от Брази- лии),
El Sr. Flores Pinto(Observador del Brasil),

Г-жа Флорес( Куба)( говорит по-испански):
Sra. Flórez(Cuba): Sr. Presidente:

Затрагиваемые лица: Сантьяго Хиральдо Флорес, Луис Карлос Коссьо, Крус Эльба Хиральдо Флорес, Исабель Хиральдо Селедон( единственная гражданка Венесуэлы),
Relativa a: Santiago Giraldo Florez; Luis Carlos Cossio; Cruz Elba Giraldo Florez; Isabel Giraldo Celedón(única ciudadana venezolana);

Г-жа Флорес( Боливарианская Республика Венесуэла),
La Sra. Flores(República Bolivariana de Venezuela),

Сантьяго Хиральдо Флорес и Луис Карлос Коссьо,
Santiago Giraldo Florez y Luis Carlos Cossio,

г-н Флорес Монтеррей( Боливия) и г-жа Убида( Буркина-Фасо)
el Sr. Flores Monterrey(Bolivia) y la Sra. Oubida(Burkina Faso)

Также, недавно были сделаны неожиданные находки на острове Флорес в Индонезии, где группа предков человека оказалась изолирована
Pero también algunos hallazgos sorprendentes se anunciaron recientemente desde la Isla de Flores en Indonesia, donde un grupo de estos ancestros humanos estuvieron aislados,

находится базилика Сан- Хосе- де- Флорес, которая была свидетелем важных событий в истории города.
la Basílica de San José de Flores, que fue testigo de hechos importantes de la historia del barrio.

эффективную роль в координации усилий иностранных учреждений в деле оказания чрезвычайной помощи после землетрясения в районе Флорес в декабре 1992 года.
función especialmente activa y eficaz en la coordinación de las actividades de socorro de los organismos extranjeros, luego del desastre causado por el terremoto de Flores en diciembre de 1992.

на площади в квартале Флорес, на улицах Кобо и Курапалигуе.
de trabajo de la parroquia San Cayetano y"> la plaza ubicada en el barrio de Flores, en las calles Cobo y Curapaligüe.

Гжа Флорес( Гондурас), представляя проект резолюции,
La Sra. Flores(Honduras), presentando el proyecto de resolución,

Г-жа Флорес( Мексика) объясняет позицию Мексики в отношении проекта резолюции
La Sra. Flores(México), explica la posición de México respecto del proyecto de resolución,

Г-жа Поло Флорес( Колумбия) говорит, что в ходе недавнего визита Генерального
La Sra. Polo Flórez(Colombia) dice que durante la reciente visita del Director General,

Хосе Исмаэль Уллоа Флорес, Эберт Роландо Бокин Сарабия,
José Ismael Ulloa Flores, Ebert Rolando Boquín Zarabia,

Например, касательно осуществления постановления Межамериканского суда по делу" Кабрера, Гарсия и Монтиель Флорес против Мексики", вынесенного 26 ноября 2010 года, правительство Мексики представило
Por ejemplo, respecto a la implementación de la sentencia de la Corte Interamericana sobre el caso" CABRERA GARCÍA Y MONTIEL FLORES VS. MÉXICO, emitida el 26 de noviembre de 2010",

Посещение Народной общины сопротивления" Флорес", Петен,
Visita a Flores, CPR Petén, Finca La Quetzal,