ФОНАРЯМИ - перевод на Испанском

• linternas
• luces
• faroles
• lanterns

Примеры использования Фонарями на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ноября 1997 года в 19 ч. 30 м. было замечено шесть иракских лодок с фонарями, продвигавшихся вдоль пограничной полосы в Хор- эль- Ховейзе.
El 6 de noviembre de 1997, a las 19.30 horas, se observó a seis botes iraquíes, con linternas, desplazándose a lo largo de la faja fronteriza de Hoor Al- Hovaiza.

После победы над Некроном все герои, которые стали Белыми Фонарями, покинули Корпус, кроме Дэдмена, который, как показано в Brightest Day,
Después de la derrota de Nekron todos los héroes que fueron convertidos en White Lanterns fueron dados de alta de la Corporación, con excepción de Deadman,

Фонарь, аварийный.
Luces de emergencia.

Уличные фонари, мечты о великом всегда заманчивы!
Luces en la calle, grandes sueños. Todo parece precioso!

Черные фонари?
Luces negras?

Фонари светодиодные работы.
Luces led trabajo.

Здесь нет фонарей и нет никаких следов пробуксовки.
No hay luces aquí atrás y tampoco señales de derrape.

Вот так люди с бедами превратили фонари на поле в оружие, метающее молнии.
Una persona problemática convierte las luces del campo en pistolas eléctricas.

Показал на фонарь у 200- летнего дуба.
Apuntando las luces hacia un roble de 200 años.

Фонарей нет, луны тоже.
No hay luces, No hay luna.

Фонарь Выдвижная рабочая Лампа.
Luces trabajo lámpara trabajo extensible.

парковка вдали от фонарей.
estaciona lejos de las luces.

Ни окон, ни фонарей.
Donde no hay ni ventanas ni luces.

Вырубил все фонари.
Apagando todas las luces.

Нет, нет, в Нью-Йорке 330 тысяч фонарей.
No, no. Hay 330.000 luces en Nueva York.

У нас есть батарейки для фонарей?
¿Tenemos baterías?¿Para las luces?

Улицы разбитых фонарей.
Calles de luces rotas.

В городе подпольщиков больше, чем фонарей.
Hay más conspiradores que luces en esta ciudad.

Эй, малая, на стоянке один фонарь не горит, вруби.
Oye, Punky. Una de las luces del estacionamiento está apagada. Enciéndela.

Погаси свечу Погаси фонарь.
Apaguen las velas Y apaguen las luces.