ФОТОГРАФИЯМИ - перевод на Испанском

• fotografías
• fotos
• imágenes
• fotográficas
• fotografía
• foto
• fotógrafos

Примеры использования Фотографиями на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я пришла за фотографиями.
Vengo por las fotografías.

Что-то не так с фотографиями.
Creo que hay algo mal con una de las fotos.

Неизвестно, что случилось с фотографиями Нанна.
No se sabe lo que pasó con las fotografías de Nunn.

У него вся стена завешана такими фотографиями.
El tiene una pared entera con fotos como esta en su oficina.

Вообще-то, это интересная идея… идея с фотографиями.
Eso en realidad era un terreno interesante… la idea de las pinups.

За шантаж фотографиями?
¿Por las fotos del chantaje?

В этой комнате всегда пахло кожей и виски, а еще старыми фотографиями.
El living olía a cuero manchado con whisky… y a fotos enmohecidas.

Да, у меня есть целый сайт с фотографиями стрингов супергероев.
Sí, acabé con un subreddit lleno de fotos de tangas de superhéroes.

Месье Бернар, вы займетесь книгами и фотографиями.
Sr. Bernard, usted ha hecho las universidades, los libros, y las fotos.

Я закончила с фотографиями.
Terminé con las fotos.

с иллюстрациями, фотографиями.
con ilustraciones, con fotos.

А мама тут возится с фотографиями.
Mamá está ocupada con las fotografías.

Ты не заставишь Стюарта завидовать фотографиями из туалета на лодке.
A Stuart no le vas a dar envidia con fotos de dentro del baño del barco.

у этого… строение лица на фотографиях взрослого человека не совпадает с детскими фотографиями.
pero con este otro, la estructura facial de la foto de adulto no coincidía con las fotos de la niñez.

LOLcats"- сайт с симпатичными фотографиями кошек, которые кажутся еще милей благодаря симпатичным подписям.
Los LOLcats son imágenes lindas de gatos que se hacen más lindas con leyendas lindas.

Что мне теперь делать со всеми этими семейными фотографиями нашей романтической поездки за границу?
¿Qué se supone que voy a hacer con estas fotos familiares de nuestro romántico viaje al extranjero?¡Para!

Если между двумя фотографиями есть разница, значит гравитационное поле Солнца смещает звезды. Тогда мы получим новую теорию гравитации.
Si hay una brecha entre dos imágenes… entonces el campo gravitacional del sol cambió la posición de la estrella y tenemos una nueva teoría de la gravedad.

Иранский онлайн- активист заполонил Интернет видео- роликами, фотографиями и твит- сообщениями с места демонстраций.
en Irán el 14 de febrero, los ciberactivistas iraníes inundaron internet con vídeos, fotos y tuits de las manifestaciones.

В Кении, например, правительство инициировало важные усилия по выдаче 100 000 взрослым беженцам ламинированных удостоверений личности с фотографиями.
Por ejemplo, en Kenya el Gobierno procedió a la importante tarea de expedir tarjetas de identidad fotográficas plastificadas a 100.000 refugiados adultos.

Обложки журналов пестрят фотографиями женщин в возрасте до 30 лет, а их содержание в
Las imágenes de mujeres menores de 30 años de edad dominan las portadas de las revistas,