ФРАНЧЕСКО - перевод на Испанском

• francesco
• francisco

Примеры использования Франческо на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Герцог Франческо IV д' Эсте поначалу благосклонно относился к идеям Менотти,
Al principio, el duque Francisco IV se declaró a favor de las demandas de Menotti, probablemente por la posibilidad de ser

Бьянка была помолвлена с кондотьером Франческо Сфорца, который был старше ее на 24 года.
Bianca fue prometida al condotiero Francisco Sforza de la Casa de Sforza, un hombre 24 años mayor que ella.

В то же время, полиция начала охоту за Пэрри Франческо, также известным как Парис Франц,
Mientras siguen la búsqueda implacable de Parry Francesco… alias París Franz,

псы Франческо покончат с ним.
Perros de Francesco será acabar con él.

представленного Комитету по правам человека от имени Франческо Мадаффери, Анны Марии Иммаколата Мадаффери
presentada al Comité de Derechos Humanos en nombre de Francesco Madafferi, Anna Maria Immacolata Madafferi

женщинам МООНРЗС, которые под руководством моего Специального представителя Франческо Басталь продолжают компетентно и самоотверженно выполнять мандат Миссии.
las mujeres de la MINURSO que bajo la dirección de mi Representante Especial, Francesco Bastagli, siguen desempeñando el mandato de la Misión con competencia y abnegación.

Франческо Стораче, бывший министр здравоохранения и глава партии« AlleanzaNazionale»(« Национальный Альянс»),
Hay sospechas de que Francesco Storace, el ex Ministro de Salud y miembro eminente de la Alleanza Nazionale,

Г-н Франческо Паоло Фульчи,
El Sr. Francesco Paolo Fulci,

Италия Лаура Бальбо, Франческо Паоло Фульчи,
Italia Laura Balbo, Francesco Paolo Fulci,

член Административного трибунала Организации Объединенных Наций; и Франческо Паоло Фульчи,
miembro del Tribunal Administrativo de las Naciones Unidas, y Francesco Paolo Fulci,

Социального Совета Его Превосходительство г-н Франческо Паоло Фульчи
Vicesecretaria General, el Excmo. Sr. Francesco Paolo Fulci,

также моему Специальному представителю Франческо Бастальи и мужчинам
a mi Representante Especial, Francesco Bastagli, y a los hombres

а Франческо Адзарелло и Массимо Маротти-- альтернативными представителями.
representante adjunto y a Francesco Azzarello y Massimo Marotti, representantes suplentes.

главой МООНРЗС гном Франческо Бастальи.
Jefe de la MINURSO, el Sr. Francesco Bastagli.

к Международному пакту о гражданских и политических правах, считает, что государство- участник нарушило права г-на Франческо Мадаффери, предусмотренные пунктом 1 статьи 10 Пакта.
entiende que el Estado Parte ha violado los derechos del Sr. Francesco Madafferi en virtud del párrafo 1 del artículo 10 del Pacto.

г-н Франческо Паоло Фульчи( Италия),
Sr. Francesco Paolo Fulci(Italia),

Альберто Колелла, Франческо Дженуарди, Марино Ромуальди Ваккари,
Alberto Colella, Francesco Genuardi, Marino Romualdi Vaccari,

комиссара по правам человека, а также назначение нового представителя Генерального секретаря г-на Франческо Агилара, что является добрым предзнаменованием для будущей работы Комитета, если учесть самоотверженные усилия
del nombramiento del nuevo representante del Secretario General, Sr. Francisco Aguilar, dos hechos que son de buen agüero para el futuro del Comité,

Италия: полномочия, подписанные министром иностранных дел Италии 9 декабря 1994 года, в которых говорится о том, что г-н Франческо Паоло Фульчи назначен Представителем Италии в Совете Безопасности, г-н Лоренцо Феррарин назначен заместителем Представителя,
Italia: Credenciales firmadas el 9 de diciembre de 1994 por el Ministro de Relaciones Exteriores de Italia en que se indica que el Sr. Francesco Paolo Fulci ha sido nombrado representante de Italia en el Consejo de Seguridad, el Sr. Lorenzo Ferrarin,

Авторами сообщения являются Франческо Мадаффери, гражданин Италии, родившийся 10 января 1961 года,
Los autores de la comunicación son Francesco Madafferi, ciudadano italiano nacido el 10 de enero de 1961,