ФРЭЙЗЕР - перевод на Испанском

• fraser
• fraiser
• frazier
• frazer
• frasier

Примеры использования Фрэйзер на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Миссис Фрэйзер!
¡Señora Faser!

Она Фрэйзер.
Ella es una Fraser.

Мой друг, Джаред Фрэйзер, отзывался о вас, как о благородном человеке,
Mi amigo Jared Fraser afirma que usted es un hombre de sustancia,

Доктор Фрэйзер, SG- 1 уже убедили меня, что ради Кассандры мы должны принять ее условия.
Doctora Fraiser, el SG-1 me ha convencido de la importancia de la vida de Cassandra,

Джейми Фрэйзер был и есть мой,
Jamie Fraser fue y es mío,

Доктор Фрэйзер говорит, что он вероятно какое-то время будет страдать абстиненцией от долгого пребывания в саркофаге,
La Dra. Fraiser dice que sufrirá síntomas de abstinencia… por haber estado tanto tiempo en el sarcófago…

Нет, я попытался… но Док Фрэйзер не купился, особенно когда извлек вот это.
No, ya probé eso… pero Doc Frazier no me creyó cuando vio esto.

Таким образом, суд признает Гейлис Дункан и Клэр Фрэйзер виновными… И приговаривает их к смертной казни!
De este modo, declaramos a Geillis Duncan y a Claire Fraser culpables… y por la presente se les condena a muerte!

Теперь можем мы, перейти к части когда вы и доктор Фрэйзер сделаете тесты… найдете лекарство и сделаете меня снова взрослым?
Ahora, por favor,¿podemos ir ya a la parte donde… la Doctora Fraiser me hace algunas pruebas… encuentra un remedio y me hace otra vez grande?

Мистер Фрэйзер, у вас есть договор с провинцией Массачусетского залива возить редкие вещи за рубеж, правильно?
Sr. Frasier, es poseedor de una cédula de la autoridad provincial de la Bahía de Massachussets para transportar objetos raros al extranjero,¿correcto?

Согласно этому соглашению между братьями, я, Райли Фрэйзер, обещаю никому и ничему не отвлекать меня от моей цели играть в профессиональный баскетбол.".
Considera esto un pacto entre hermanos, que yo, Riley Frazier, prometo no permitir que nadie o nada me distraiga de mi meta de jugar baloncesto profesional.".

потом Клэр Бичэм, и наконец Клэр Фрэйзер.
luego Claire Beauchamp luego Claire Fraser.

Мухаммед Али Или Джо Фрэйзер, или Шугар Рэй Леонард.
Mohammed Ali o Joe Frazier o Sugar Ray Leonard.

Сегодня в центре внимания самый результативный в городе игрок среди школьников Райли Фрэйзер.
La atracción principal de esta noche, el mejor base de secundaria de la ciudad, Riley Frazier.

Гейлис Дункан и Клэр Фрэйзер, стоящие перед лицом церковного суда, обвиняются в колдовстве… причинении боли
Geillis Duncan y Claire Fraser, ambas de pie ante el tribunal de la Iglesia por el crimen de brujería… inflingir dolor,

ваши технические познания потребуется нам в этом деле но пока доктор Фрэйзер не разрешит, я приказываю вам не волноваться.
puede ser necesaria en cualquier momento. Pero hasta que la Doctora Fraiser no recomiende lo contrario, … le ordeno que se quede tranquila.

Гжа Фрэйзер( Багамские Острова), выступая от имени Карибского сообщества( КАРИКОМ),
La Sra. Fraser(Bahamas), hablando en nombre de la Comunidad del Caribe(CARICOM), manifiesta que los

Д. Р. Фрэйзер Тейлор представил документ под названием" Global mapping and disaster management:
el Sr. D. R. Fraser Taylor, Presidente del Comité Directivo Internacional de Cartografía Mundial,

Джон Фрэйзер, Бренда Эллиотт, Чарлз Качча, Мел Каппе, Аврим Лазар, Шерил Фрэйзер, Ричард Боллхорн,
John Fraser, Brenda Elliott, Charles Caccia, Mel Cappe, Avrim Lazar, Cheryl Fraser, Richard Ballhorn,

Фрэйзеры меня защитят, спасибо за заботу.
Los Fraser me protegerán, muchas gracias.