ФУТБОЛИСТЫ - перевод на Испанском

• futbolistas
• jugadores de fútbol
• jugadores
• equipo de fútbol

Примеры использования Футболисты на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Вскоре появились футболисты, и у Ричарда с Джеймсом появился шанс похвастаться своими футбольными знаниями.
Pronto, algunos jugadores llegaron… Lo que le dio a Richard y James una oportunidad… Para demostrar sus conocimientos futboleros.

Пародии, это когда футболисты наряжаются девочками- болельщицами
Una parodia es cuando los futbolistas se visten de cheerleaders

И именно поэтому американские футболисты должны эти маленькие вещи, радио в ушах, чтобы сказать им, что делать.
Y por eso todos los jugadores de fútbol americano necesitan esos pequeños transmisores en sus oídos para decirles qué hacer.

Ближе всего я был близок к сексу когда футболисты прижали меня в душе и заставили целовать собственную задницу!
Lo más cerca que he llegado al sexo… Fue entonces cuando el equipo de fútbol Me sujetó en la ducha y me hizo besar a mi propio culo!

Перед началом игр футболисты и судьи надевали на себя футболки с антидискриминационными лозунгами
Al principio de los partidos, los jugadores y los árbitros llevaban camisetas con mensajes contra la discriminación

И этот не так весело, как танцевать в ней, пока футболисты- новички из U. S. C. бросают в тебя горячие монетки.
Y no de las jaulas divertidas donde bailas mientras los futbolistas de la U.S. C te lanzan monedas calientes.

Ты должен купить белье, какое носят футболисты такие, короткие, на три четверти,
Deberías conseguir ropa interior como la que llevan los jugadores de futbol. como un calzoncillos

У меня шла кругом голова. Только футболисты, женятся в свои 22, так?
la cabeza me daba vueltas, sólo los futbolistas se casan a los 22 años,¿no?

В Нижнем Новгороде прошел товарищеский матч юных футболистов« Волги», а взрослые футболисты клуба провели разминку и тренировки для детей.
Nizhny Novgorod celebró un partido amistoso para jóvenes futbolistas del Volga FC y los jugadores adultos del club realizaron un calentamiento y entrenamiento para los niños.

Например, как футболисты. И чтобы он закрывал глаза, когда он на пляже.
por ejemplo, los futbolistas. Ah, y que se te van los ojos en la playa.

Во-вторых, это улучшение качества работает в пользу национальных сборных благодаря правилу ФИФА, требующему, чтобы футболисты играли только за свои национальные команды.
Segundo, esa mejora en la calidad fue“capturada” por los equipos nacionales gracias a la reglamentación de la FIFA que exige que los jugadores sólo jueguen en su equipo nacional.

я зарабатываю больше, чем футболисты, ого".
mucho más que muchos jugadores, guau.

Футболисты и пловцы покинули главный клуб в 1924 году и основали« Спортивное Объединение Ян»( Sportbund Jahn Regensburg).
Los futbolistas y deportistas se separaron del club inicial para formar en 1924 Sportbund Jahn Regensburg.

баскетболисты и футболисты тренируются одновременно. Пока- пока.
baloncesto y fútbol se practican al mismo tiempo.

Известные футболисты- скажем Тим Тибоу, каждый день приглашают девушек куда-нибудь
Atletas famosos como Tim Tebow llevan a chicas al baile a menudo

Эти платья еще оскорбительнее для женщин, чем сериал" Футболисты" от HBO.
Estos vestidos degradan más a las mujeres que la serie"Ballers" de HBO.

Юные футболисты пообщались со сверстниками из других стран
Los jóvenes futbolistas hablaron con sus compañeros de otros países

В рамках программы футболисты в возрасте 12 лет из разных стран мира принимают участие в ежегодном международном детском форуме,
Dentro del marco del programa, jugadores de fútbol de 12 años edad provenientes de diferentes países participan en el foro infantil internacional anual,

Совместно с упомянутыми выше лицами, подписавшими призыв, футболисты поддержали призыв<<
Los futbolistas, a los que se sumaron los mencionados firmantes,

Руководство клуба и футболисты официально обратились к болельщикам с призывом поддержать их в запрещении пропаганды расизма,
La administración del club y los jugadores han pedido oficialmente el apoyo de sus hinchas para lograr la prohibición de las consignas racistas