ФУТБОЛИСТЫ (futbolisty) - перевод на Чешском

Примеры использования Футболисты на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Стиль/тема:

А буква… ее же всегда носят футболисты?

Ty kožen… Ty koženkové rukávy co nosí fotbalisti?

Оливер хочет, чтобы вы изучили запись, как футболисты отсматривают записи игр.

Oliver je chce prostudovat, jako fotbalista studuje záznam ze zápasu.

Все они также профессиональные футболисты.

Oba byli rovněž profesionálními fotbalisty.

Данил также футболисты.

Marek jsou také fotbalisty.

Клуб был основан в 1900 году в одиннадцать футболисты, во главе с Джоном Франц.

Klub byl založen v roce 1900 v jedenáct fotbalistů vedené Franz John.

Футболисты… он же волки.

Hráči fotbalu… jsou to vlci.

Знаю. Мы футболисты. Помнишь нас?

Já vím, jsme fotbalisti, pamatuješ si nás?

Знаешь, лучшие футболисты в межсезонье взбираются в гору.

Víš, ti nejlepší fotbaloví hráči po sezóně trénují na kopci.

Вы парни из интеллектуального клуба, а они футболисты.

Vy jste AV klub, a oni jsou fotbalisti.

В классе« А» футболисты Кременчуга провели один сезон.

V A-týmu norské fotbalové reprezentace debutoval 1.

Хорватия Там хорошие футболисты.

Chorvatsko. Dobří fotbalisté, chorvaté.

В мероприятиях четвертого сезона« Футбола для дружбы» приняли участие юные футболисты сирийского клуба«

Čtvrtého ročníku fóra Fotbalem k přátelství se zúčastnili i mladí fotbalisté syrského klubu Al-Wahda,

В мероприятиях по всему миру приняли участие знаменитые футболисты, в том числе сербский защитник Бранислав Иванович,

Akcí na celém světě se zúčastnili slavní fotbalisté včetně srbského obránce Branislava Ivanoviče

что профессиональные футболисты большие и сильные,

že profesionální fotbalisti jsou velcí

какое носят футболисты такие, короткие, на три четверти,

jako nosí fotbalisti no… slipy

Вот только, когда футболисты перед матчем разговаривают о футболе,

Kromě toho, že když se hráči baví o fotbale před utkáním,

Ну да, именно так футболисты и поступают, когда расстаются с девушками… они сосредотачиваются на учебе.

To je správné, přesně to fotbalisti dělají, když se s někým rozejdou- soustředí se na studium.

В Нижнем Новгороде прошел товарищеский матч юных футболистов« Волги», а взрослые футболисты клуба провели разминку и тренировки для детей.

Nižnij Novgorod hostil přátelský zápas mladých fotbalistů klubu Volga FC a dospělí hráči klubu vedli rozcvičení před zápasem a trénink dětí.

Над Джейсоном издевались в ту ночь, но когда футболисты ушли, он еще был жив.

Jasona šikanovali tu noc, ale když fotbalisti odešli, byl Jason stále naživu.

Если только этот бар не посещают провинциальные футболисты из высшей школы.

Pokud do toho motorkářského baru nechodí středoškolští zadáci z maloměsta, neumím si představit,