ФУТБОЛЬНЫЙ - перевод на Испанском

• fútbol
• de futbol
• futbolístico
• football

Примеры использования Футбольный на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Это по-настоящему футбольный город.
Gran ciudad para el fútbol.

Ты же футбольный фанат.
Tú eres el fanático del fútbol.

Они дали тебе футбольный мяч?
¿Te dieron un balón de football?

В какой-то степени, я рад что футбольный сезон окончен.
De cierta forma, estoy feliz de que la temporada de football haya terminado.

Или когда ты встречалась с тем англичанином и заварила футбольный бунт.
O cuando saliste con el chico británico- y empezaste unos disturbios en el fútbol.

Позже в 1998 году футбольный клуб поддержала BEC- World Public Company Limited
Más tarde, en 1998, BEC-World Public Company Limited apoya el Fútbol Club Tero Sasana

В другом случае молодежные лидеры решили провести футбольный матч, с тем чтобы люди могли собраться вместе
En otro caso, los líderes de la juventud decidieron organizar un partido de fútbol para promover el acercamiento de la gente y recaudar el dinero

Майк привык делить свою жизнь на сезоны, футбольный сезон, бейсбольный сезон
Mike acostumbra definir su vida en temporadas… la temporada de futbol, la temporada de beisbol,

В Бурунди первый межобщинный футбольный турнир, проведенный в 2007 году, открыл возможности для общения
En Burundi, la primera edición del torneo de fútbol entre comunidades de 2007 constituyó una plataforma de intercambio

Простой способ демонстрации этого- бросить футбольный мяч вместе с теннисным, лежащим сверху.
Una manera sencilla de demostrar esto sería lanzar una pelota de futbol con una de tenis en equilbrio encima de ella.

существует национализм и существует футбольный национализм‑ и что последний ощущается более глубоко.
por la otra existe el nacionalismo futbolístico, que se siente de manera más profunda.

Ну, он прислал мне на Рождество футбольный мяч и бейсбольную перчатку,
Bueno, me envió un balón de fútbol y un guante de Béisbol para Navidad,

Бывший ректор Глазго Лиз Кемерон и абердинский футбольный тренер Марк МакГи.
El ex rector de Glasgow, Liz Cameron y el entrenador de futbol de Aberdeen, Mark Mcghee.

Несмотря на то, что в современный стадион были инвестированы значительные средства, футбольный клуб Джиллингем планирует переехать на новый стадион.
Aunque se ha invertido mucho dinero en el actual, el Gillingham Football Club tiene planeado trasladarse a un nuevo estadio.

играл за футбольный клуб« Асанте Котоко»,
jugó en el club de fútbol Asante Kotoko,

Ты ведущий солист в группе длинноволосых, а я футбольный тренер в школе.
Tu eres el líder de una banda y yo soy un entrenador de futbol de secundaria.

Спорю, вы не знали, что футбольный клуб Эль Параисо притягивает по тем воскресеньям больше фанатов, чем мест на стадионе.
Apuesto a que usted no sabía que El Paraíso Fútbol Club recibe más hinchas esos sábados que los asientos que posee su estadio.

И тем не менее футбольный клуб<< Абу Гош- Мевасерет Цион>> является ярким примером того, как так называемое поле битвы может стать полем сосуществования.
No obstante, el club de fútbol Abu Ghosh-Mevaseret Zion es un magnífico ejemplo de cómo un llamado campo de batalla puede convertirse en un ámbito de coexistencia.

В 1997 году футбольный клуб« Теро Сасана» также играл в тайской лиге,
En 1997, el Fútbol Club Tero Sasana también jugó en la Liga Premier de Tailandia

Если бы я хотела посмотреть на парней в коротких штанишках, слюнявящих друг друга, то включила бы" Футбольный вечер в понедельник".
¡Oye!¡Oye! Si quisiera ver a hombres en pantalones pirata babeando uno con otro, vería el fútbol de los lunes por la noche.