ХАЙНЦ - перевод на Испанском

• heinz
• heize
• hines

Примеры использования Хайнц на Русском языке и их переводы на Испанский язык

г-н Хайнц, г-н Гусейнов,
el Sr. Heinz, el Sr. Hüseynov,

г-н Хайнц, г-н Хусейнов,
el Sr. Heinz, el Sr. Hüseynov,

г-н Хайнц, г-н Хусейнов,
el Sr. Heinz, el Sr. Hüseynov,

г-н Хайнц, г-н Хусейнов,
el Sr. Heinz, el Sr. Hüseynov,

г-н Хайнц, г-н Хусейнов,
el Sr. Heinz, el Sr. Hüseynov,

г-н Хайнц, г-н Хусейнов,
el Sr. Heinz, el Sr. Hüseynov,

Исследовательский институт по проблемам развития( Соединенное Королевство); и г-н Джеймс Хайнц, Научно-исследовательский институт политэкономии, Массачусетский университет( презентация Мирового обзора 2009 года« Роль женщин в развитии).
y Sr. James Heintz, del Instituto de Investigaciones de Economía Política de la Universidad de Massachusetts(para presentar el Estudio Mundial sobre el papel de la mujer en el desarrollo de 2009).

Помимо президента Австрии Томаса Клестиля на специальном вечернем мероприятии основными докладчиками были президент парламента Австрии Хайнц Фишер и министр иностранных дел Австрии Бенита Ферреро- Вальднер,
Además de Thomas Klestil, Presidente de Austria, Heinz Fischer, Presidente de el Parlamento de Austria y Benita Ferrero-Waldner, Ministra de Relaciones Exteriores de Austria, Sergio Vieira de Mello, Alto Comisionado de las Naciones Unidas

На 8- м заседании Комитета 12 августа г-н Хайнц внес на рассмотрение проект текста A/ HRC/ AC/ 7/ L. 3, авторами которого являлись г-жа Халима Эмбарек Варзази, г-н Жан Зиглер, г-жа Мона Зульфикар, г-н Альфред Нтундугуру Карокора, г-н Владимир Карташкин, г-н Обиора Чинеду Окафор, г-жа Анантония Рейес Прадо, г-н Шигеки Сакамото, г н Дируджлалл Ситулсингх, г-н Ахмер Билал Суфи, г-н Вольфганг Хайнц, г-н Шицю Чэнь
En la octava sesión de el Comité, celebrada el 12 de agosto, el Sr. Heinz presentó el proyecto de texto A/HRC/AC/7/L.3, patrocinado por la Sra. Laurence Boisson de Chazournes, el Sr. Shiqiu Chen, el Sr. Wolfgang Heinz, el Sr. Alfred Ntunduguru Karokora,

Нельзя позволить Хайнцу нас переиграть.
No podemos dejar que Heinz nos derrote.

Сэр, Хайнцу предъявят обвинения?
¿Se presentarán cargos contra Heinz, Señor?

Хорошо, Морин, свяжись с Хайнцем в африканском секторе.
Vale, Maureen, contacta con Hines en el sector africano.

Сэр, Хайнцу предъявят обвинения?
¿Presentarán cargos contra Heinz, Señor?

Я имею в виду, есть успехи с Джонджо Хайнцем?
Me refería a progresos con Jonjo Heinz.

Я предоставляю слово министру юстиции Лихтенштейна Его Превосходительству г-ну Хайнцу Фроммельту.
Doy ahora la palabra al Ministro de Justicia de Liechtenstein, Excmo. Sr. Heinz Frommelt.

Мы должны достать Хайнца и оставшиеся части ее дерева.
Tenemos que coger a Heinze y al resto de su madera.

Он родной брат Хайнца Грубера.
Es el hermano de Hans Gruber.

Проект окончательного доклада, подготовленный Вольфгангом Штефаном Хайнцом от имени редакционной группы Консультативного комитета*.
Proyecto de informe final preparado por Wolfgang Stefan Heinz en nombre del grupo de redacción del Comité Asesor*.

Постановляет учредить редакционную группу в составе Вольфганга Штефана Хайнца, Латифа Хусейнова,
Decide establecer un grupo de redacción integrado por Wolfgang Stefan Heinz, Latif Hüseynov,

Специальный докладчик встретился в Вене с Федеральным президентом Австрии Хайнцем Фишером для обсуждения вопроса о пытках в контексте стратегий борьбы с терроризмом.
El Relator Especial se reunió en Viena con Heinz Fischer, Presidente Federal de Austria, para hablar de la tortura en el contexto de las estrategias de lucha contra el terrorismo.