ХАЛЕД - перевод на Испанском

• khaled
• khalid
• jaled

Примеры использования Халед на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Делегацию ССЗ возглавлял шейх Халед бен Ахмед бен Мухаммед Аль Халифа, министр иностранных дел Королевства Бахрейн,
La delegación del Consejo de Cooperación del Golfo estuvo encabezada por el Jeque Khalid Bin Ahmed Bin Mohamed Al-Khalifa,

делегат в Лиге арабских государств Ахмед Халед аль- Кулаиб официально информировал Лигу о том, что Ирак отказался от своего обещания, данного на Бейрутском саммите ЛАГ, сотрудничать в вопросе о кувейтских военнопленных и пропавших без вести лицах.
representante en la Liga de los Estados Árabes, Ahmed Khaled Al-Kulaib, informó oficialmente a la Liga de que el Iraq había retirado la promesa que había hecho durante la Cumbre de Beirut de la Liga de cooperar en lo relativo a la cuestión de los prisioneros de guerra y las personas desaparecidas de Kuwait.

Совещание открыл Е. П. д-р Абдулла бен Халед аль- Кахтани, министр здравоохранения Катара,
Declaró abierta la reunión el Excmo. Sr. Dr. Abdullah bin Khalid al-Qahtani, Ministro de Salud Pública de Qatar,

Халед Абдесадек Мустафа аль- Хамаки,
Khaled Abdesadek Mustapha Al Hamaki,

выдается по соображениям безопасности, причем без каких-либо объяснений".( Г-н Халед Махмуд Кузмар,
no se concede por razones de seguridad y sin ninguna explicación."(Sr. Khaled Mahmud Quzmar,

Халед Абделькадер Оуда,
Khaled Abdelkader Owda,

Абдул Рахим аль- Шаркави и Халед Шейх Мохаммед,
Abdul Rahim al-Sharqawi y Khalid Sheikh Mohammed,

включая министра по древностям Халед Аль- Ананий, Министр людских ресурсов Мохамед Сафан, Министр ирригации Мохамед Абдель Аты, Министр здравоохранения Ахмед Эмаддин, Министр сельского хозяйства Абдель Моним аль- Банна, и министр высшего образования Халед Абдель Гаффаром.
entre ellos el Ministro de Antigüedades Khaled Al-Anany, el Ministro de Recursos Humanos Mohamed Saafan, el Ministro de Riego Mohamed Abdel Aty, el Ministro de Salud Ahmed Emaddin y el Ministro de Agricultura Abdel Moniem al-Banna y el Ministro de Educación Superior, Khaled Abdel Ghaffar.

сына в городе Наблус. Др Халед Салех, профессор университета Эн- Наджи,
cabe citar el asesinato de Khaled Saleh, profesor de la Universidad Al-Najah, y su hijo Mohammed,

лидер политбюро ХАМАС Халед Машааль достигли договоренности в отношении формирования временного правительства<<
el Presidente Abbas y el Sr. Khaled Mashaal, Jefe del Comité Político de Hamas,

и его брат Халед Аль- Зееб( 34 года),
y su hermano, Khaled al-Zeeb(34 años),

Его Превосходительство шейх Халед бен Ахмед
el Jeque Khalid Bin Mohammed Al-Khalifa,

Координатор, Халед эль- Бакли( Египет),
El Facilitador, Sr. Khaled El-Bakly( Egipto),

Представлено: Халедом Бен М& apos; Бареком.
Presentada por: Khaled Ben M' Barek.

Четвертый контракт касается строительства складов на авиабазе имени короля Халеда.
El cuarto contrato versa sobre la construcción de almacenes en la base aérea del Rey Jaled.

Который работает на Молина и Тахира Халеда.
Quien trabaja para Molina y, uh, Tahir Kaled.

Халедом Иль Хвильди( представлен организацией" Аль- Карама за права человека"
Presentada por: Khaled Il Khwildy(representado por AlKarama for Human Rights

Совет заслушал заявления Его Превосходительства шейха Халеда бен Ахмеда
El Consejo escucha declaraciones de Su Excelencia el Jeque Khalid Bin Ahmed Al-Khalifa,

Комитет встретился с их отцом-- гном Халедом Мохамедом Мунибом Абедом Рабо в том месте, где погибли его дочери.
El Comité se reunió con su padre, el Sr. Khaled Mohamed Muneeb Abed Rabo, en el lugar donde habían muerto sus hijas.

Комитет встретился с их отцом, гном Халедом Мохамедом Мунибом Абедом Рабо, на месте гибели его дочерей.
El Comité se entrevistó con su padre, el Sr. Khaled Mohamed Muneeb Abed Rabo en el lugar donde las niñas perdieron la vida.