ХАЛИД - перевод на Испанском

• khalid
• khaled
• jaled
• jalid

Примеры использования Халид на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Директор Бюро по правам человека Министерства иностранных дел Катара шейх Халид бен Джасем Аль Тани выступил с
El Jeque Khalid bin Jassim Al-Thani, Director de la Oficina de Derechos Humanos del Ministerio de Relaciones Exteriores de Qatar,

Гн Халид( Пакистан)( говорит по- англий- ски):
Sr. Khalid(Pakistán)(habla en inglés): Esta declaración en nombre de

И наконец, заявители подчеркивают, что двоюродный брат первого заявителя Халид Исламбули был признан виновным в убийстве в 1982 году Президента Садата
Finalmente, los autores de la queja destacan que el primo del primer autor, Khalid Islambouli, fue declarado culpable de asesinato del Presidente Sadat en 1982,

Гн Халид( Пакистан) говорит, что нет смысла заниматься обсуждением вопроса, который уже был урегулирован в правовом,
El Sr. Khalid(Pakistán) dice que es fútil permitirse debates sobre una cuestión que ya fue solucionada en términos jurídicos,

Ноября 1998 года вблизи здания университета" Алия" в Омдурмане был арестован 25- летний студент этого университета и член движения" Новые силы" Мустафа Халид ат- Тахер,
Khalid al Taher Mustafa, estudiante de 25 años

Назар Мохамед Хамза, Халид Али, Атиф Эль- Суни
Nazar Mohamed Hamza, Khalid Ali, Atif El Suni

Его Превосходительство г-н Халид Абдулрахман Мухамед Исхак,
Sr. Khalid Abdulrahman Mohamed Ishaq,

г-н Омар Баргути и г-н Халид Катамеш, члены Совета палестинских танцевальных коллективов].
Sr. Omar Barghouti y Khalid Katamesh, miembros de la Junta de los Grupos de Danza Palestinos].

министром иностранных дел шейхом Сабахом Халид ас- Сабахом
Ministro de Relaciones Exteriores, Jeque Sabah Khalid Al-Sabah; y el Ministro de Comunicaciones Salim Alozainah,

В отчете комиссии 9/ 11 указывается, что враждебность к Америке, которую испытывает Халид Шейх Мохаммед,« главный архитектор»
El informe de la Comisión del 11S determina que la animosidad contra los Estados Unidos de Khalid Shaikh Mohammed, principal arquitecto de los ataques, de sus experiencias como estudiante, sino de su violento desacuerdo con la política exterior estadounidense en favor de Israel".">

и г-н Халид Али( Судан), выступает в поддержку позиции африканских государств, согласно которой доклад Совета по правам человека должен быть рассмотрен в полном объеме Третьим комитетом,
y el Sr. Khalid Ali(Sudán) apoya la posición africana de que el informe del Consejo de Derechos Humanos debe ser examinado en su totalidad por la Tercera Comisión, que es el órgano experto

г-н Халид Бин Али Абдуллах
el Sr. Khalid Bin Ali Abdullah AL-KHALIFA(Bahrein)

Касим Хасан, Халид Абу Бакр,
Abul Qassem Hassan, Jaled Abu Bakr,

Почему Моссад интересуется Халидом Ансари?
¿Por qué el Mossad está investigando a Khalid Ansari?

ни как он связан с Халидом.
cómo está conectado a Khalid.

В консультации с Директором Департамента социальных служб г-ном Халидом аль- Махди.
En consulta con el Sr. Jalid Al-Mahdi, director del Departamento de Servicios Sociales.

Мне жаль, но Моссад использует нас, чтобы следить за Халидом.
Lo siento, el Mossad nos está utilizando para espiar a Khalid.

Я думал, что она связана с Юсефом Халидом и оказался прав.
Pensé que podría estar relacionada con Yussef Khalid y tenía razón.

И ее вызвали из-за отношений с Халидом Ансари?
¿Y ella fue enviada de regreso por su relación con Khalid Ansari?

связан с Халидом Шейхом Мохаммедом.
relacionado con Khalid Sheikh Mohammed.